Chicago 歌詞 日本語訳

Chicago by Alexz Johnson
アレックス・ジョンソンのシカゴ
Track 4
トラック4
Chords:
コード:
E: 022100
E: 022100
B: x24442
B: x24442
C#m: x46654
C#m: x46654
A: x02220
A: x02220
(To make it easier put a capo on the 2nd fret and replace the chords above by D, A, Bm and G)
(簡単にするために、2 フレットにカポタストを付けて、上のコードを D、A、Bm、G に置き換えます)
Intro: E B C#m A
イントロ: E B C#m A
Give 'em up let 'em go
あきらめて行かせてください
And follow let them follow
そしてフォローしてください
Take a breathe steal away
息を吸って盗んでください
Let them play these games play these games
これらのゲームをプレイさせてください。これらのゲームをプレイしてください
Can't cry, won't fight, not tonight
泣いてはいけない、戦ってはいけない、今夜はだめだ
Not turning off these lights
これらのライトを消さないでください
Can't shout can't scream think of me
叫べない、叫べない、私のことを考えて
But I can't let that be
でもそんなことは許せない
Holding on let him go
ちょっと待って彼を行かせてください
Why do we do this we don't know
なぜこんなことをするのか、私たちにはわかりません
Stepping out standing up
立って歩き出す
What belongs still hanging longer
属するものはまだ長くぶら下がっています
Slipped away off my feet
足から滑り落ちた
Can't believe how I've been floating lately
最近私が浮いているのが信じられない
This is a new avenue, know what to do
これは新しい道だ、何をすべきかを知っている
Just gotta let it take me
ただ私を連れて行かなければなりません
On a plane I'm leaving for Chicago
シカゴに向けて出発する飛行機の中で
Any place I go you can't run
どこに行っても走れないよ
Leaving town won't be found here tomorrow
町を出ても明日はここには見つからない
Telling stories mine has just begun
私の物語はまだ始まったばかりです
Take over
引き継ぐ
Leaving no traces
痕跡を残さない
Only smiling faces in the sun
太陽の下では笑顔だけ
Starting over
やり直す
Tying up my laces
靴ひもを結ぶ
But the damage is done
しかしダメージは出てしまった
Run away the new rave
ニューレイブを逃げろ
It'd loosen now it's loosing me
今では緩んでしまうだろう、それは私を失いつつある
Caught between being me
私であることの間に挟まれて
Oh tragedy tragedy
ああ悲劇悲劇
Running high cloud 9
ランニングハイクラウド9
Won't let me through there gates no more
もうそこの門を通ることはさせない
Found a place to escape, unlock the door
逃げられる場所を見つけた、ドアの鍵を開けて
Leaving another girls soul
もう一人の少女の魂を残して
Oh you'll be fine, about time
ああ、大丈夫だ、そろそろ時間だ
Need someone to hold back my hands
誰かが私の手を引き止めてほしい
Let me loose, let me fall
解放して、堕落させて
They'll understand understand
彼らは理解してくれるだろう
Heard them one maybe twice
1回か2回聞いた
They'll find you in a ditch somewhere
どこかの溝であなたを見つけるでしょう
Spreading wings these little things are
羽を広げたこれらの小さなことは
Keeping you out the front gate
あなたを正門から締め出す
On a plane I'm leaving for Chicago
シカゴに向けて出発する飛行機の中で
Any place I go you can't run
どこに行っても走れないよ
Leaving town won't be found here tomorrow
町を出ても明日はここには見つからない
Telling stories mine has just begun
私の物語はまだ始まったばかりです
Take over
引き継ぐ
Leaving no traces
痕跡を残さない
Only smiling faces in the sun
太陽の下では笑顔だけ
Starting over
やり直す
Tying up my laces
靴ひもを結ぶ
But the damage is done
しかしダメージは出てしまった
Shutting you out
あなたをシャットアウトする
Shutting you out (The damage is done)
あなたをシャットアウト (ダメージは与えられます)
Shutting you out
あなたをシャットアウトする
Shutting you out
あなたをシャットアウトする
I'm shutting you out
私はあなたを締め出します
I'm gonna leave behind
私は置き去りにするつもりです
One step at a time
一度に一歩ずつ
I'm gonna do it cause I said so
言ったからにはやるよ
I'm gonna make it cause I said so
言ったからには必ずやりますよ
Hey yeah yeah shutting you out
ねえ、ええ、あなたをシャットアウトします
Yeah I'm shutting you out
はい、あなたを締め出します
I'm shutting you out
私はあなたを締め出します
I'm shutting you out
私はあなたを締め出します
I'm shutting you out
私はあなたを締め出します
I'm gonna shut you out
君を締め出すよ
On a plane I'm leaving for Chicago
シカゴに向けて出発する飛行機の中で
Any place I go you can't run
どこに行っても走れないよ
Leaving town won't be found here tomorrow
町を出ても明日はここには見つからない
Telling stories mine has just begun
私の物語はまだ始まったばかりです
Take over
引き継ぐ
Leaving no traces
痕跡を残さない
Only smiling faces in the sun
太陽の下では笑顔だけ
Starting over
やり直す
Tying up my laces
靴ひもを結ぶ
But the damage is done
しかしダメージは出てしまった
The damage is done
ダメージが発生しました
The damage is done
ダメージが発生しました
The damage is done
ダメージが発生しました
The damage is done
ダメージが発生しました
The damage is done
ダメージが発生しました
The damage is done
ダメージが発生しました
The damage is done
ダメージが発生しました
The damage is done
ダメージが発生しました