Cologne Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords:
Akordy:
Am: x02210
Jestem: x02210
F: x33211 or 133211
F: x33211 lub 133211
C: x32010
C:x32010
G: 320003 or 320033
G: 320003 lub 320033
(To play without a capo replace the chords above by Dm, Bb, F & C)
(Aby grać bez capo, zamień powyższe akordy na Dm, Bb, F i C)
Verse:
Werset:
He's nice
Jest miły
Smells like summer wind
Pachnie letnim wiatrem
But what's inside of him I cannot see
Ale tego, co jest w nim, nie mogę zobaczyć
Games
Gry
Like a puzzle piece
Jak element układanki
Come fit into me so I can play
Przyjdź, dopasuj się do mnie, żebym mógł zagrać
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
I bet I look good on your arm
Założę się, że dobrze wyglądam na twoim ramieniu
Bet you look good with your black tux on
Założę się, że dobrze wyglądasz w czarnym smokingu
Even better after Jack n Soda
Jeszcze lepiej po Jack n Soda
Even more handsome as you grow older
Jeszcze przystojniejszy, gdy dorośniesz
I bet I could right all your wrongs
Założę się, że mógłbym naprawić wszystkie twoje błędy
I see you on the dance floor makin' it feel like prom
Widzę cię na parkiecie i czuję się jak na balu
I know that it's bad to want
Wiem, że źle jest chcieć
But baby from here I can take it
Ale kochanie, stąd mogę to znieść
Take me home
Zabierz mnie do domu
Chorus:
Chór:
(It's good) I do regret
(To dobrze) Naprawdę żałuję
I knew it all along
Wiedziałem to przez cały czas
(So good) Can I get
(Tak dobrze) Mogę dostać
A bit of your cologne
Trochę twojej wody kolońskiej
(It's good) I'm on my knees
(To dobrze) Jestem na kolanach
I'll twist-n-shout
Będę kręcić i krzyczeć
Can you help me out?
Czy możesz mi pomóc?
Bit of your cologne
Kawałek twojej wody kolońskiej
Verse:
Werset:
You spell my name in the sand
Przeliterujesz moje imię na piasku
Watch you take my hand
Patrz, jak bierzesz mnie za rękę
It feels so wrong
To takie złe
Nights out with presidents
Noce z prezydentami
Fire and breath mints
Mięty ognia i oddechu
It's almost dawn
Już prawie świt
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
I think I can roll with the best
Myślę, że mogę grać z najlepszymi
I think we can fool all the rest, puffing up your chest
Myślę, że uda nam się oszukać całą resztę, nadymając pierś
I bet we look good in a photo
Założę się, że dobrze wyglądamy na zdjęciu
I bet they won't know that you're so much older
Założę się, że nie będą wiedzieć, że jesteś dużo starszy
I bet I could fix your mistakes
Założę się, że mógłbym naprawić twoje błędy
I bet I could find and erase all of your heartache
Założę się, że mógłbym znaleźć i wymazać cały twój ból serca
I bet that I'm naive
Założę się, że jestem naiwny
I bet after this they'll be giving me the third degree
Założę się, że po tym dadzą mi trzeci stopień
Chorus:
Chór:
(It's good) I do regret
(To dobrze) Naprawdę żałuję
I knew it all along
Wiedziałem to przez cały czas
(So good) Can I get
(Tak dobrze) Mogę dostać
A bit of your cologne
Trochę twojej wody kolońskiej
(It's good) I'm on my knees
(To dobrze) Jestem na kolanach
I'll twist-n-shout
Będę kręcić i krzyczeć
Can you help me out?
Czy możesz mi pomóc?
Bit of your cologne
Kawałek twojej wody kolońskiej
(It's good) I do regret
(To dobrze) Naprawdę żałuję
I knew it all along
Wiedziałem to przez cały czas
(So good) Can I get
(Tak dobrze) Mogę dostać
A bit of your cologne
Trochę twojej wody kolońskiej
(It's good) I'm on my knees
(To dobrze) Jestem na kolanach
I'll twist-n-shout
Będę kręcić i krzyczeć
Can you help me out?
Czy możesz mi pomóc?
Bit of your cologne
Kawałek twojej wody kolońskiej
Outro: Am F C G Am F C G Am
Zakończenie: Am F C G Am F C G Am
End on Am
Zakończ o godzinie 1:00