Running with the Devil Songtekst Nederlandse Vertaling

Running with the devil ? Alexz Johnson
Rennen met de duivel? Alexz Johnson
Looking up straight found a hand on your shoulder
Toen je rechtop keek, vond je een hand op je schouder
Trying to find his way through the city
Hij probeert zijn weg door de stad te vinden
Crawling through an alley on the floor by a door
Kruipen door een steegje op de vloer bij een deur
Needing help with a feeling that he's had before
Hulp nodig bij een gevoel dat hij eerder heeft gehad
Never calling anyone feeling unloved saying goodbye
Nooit iemand bellen die zich onbemind voelt om afscheid te nemen
Life is better when you're high, never mind when you're there
Het leven is beter als je high bent, laat staan als je daar bent
Cause they never play fair they never play fair
Omdat ze nooit eerlijk spelen, spelen ze nooit eerlijk
Maybe will, Maybe would
Misschien wel, misschien wel
Turn the clock around
Draai de klok om
You think it's always better then you would
Je denkt dat het altijd beter is dan je zou doen
Take you away, up out of here
Haal je weg, hier weg
Standing on the tracks, for someone to appear
Op de rails staan, zodat er iemand verschijnt
Running with devil,
Rennen met de duivel,
Running with devil, Running with the devil
Rennen met de duivel, rennen met de duivel
Running with devil, Running with the devil instead
Rennen met de duivel, in plaats daarvan rennen met de duivel
Running with devil, Running with the devil
Rennen met de duivel, rennen met de duivel
Running with devil, Running with the devil
Rennen met de duivel, rennen met de duivel
Running with devil, Running with the devil instead
Rennen met de duivel, in plaats daarvan rennen met de duivel
Memories hurt even more when you burn
Herinneringen doen nog meer pijn als je verbrandt
Like you're walking on a tightrope having no hope
Alsof je op een koord loopt en geen hoop hebt
Looking down for a face or smile
Naar beneden kijkend voor een gezicht of glimlach
You find it there, you fell
Als je het daar vindt, ben je gevallen
Writing neat letters to yourself, maybe this one will help
Nette brieven aan jezelf schrijven, misschien helpt deze
Throw it all away and hurt yourself
Gooi het allemaal weg en doe jezelf pijn
When you've done see what it's all about
Als je klaar bent, kijk dan waar het allemaal om draait
See the hurt in hell
Zie de pijn in de hel
Perhaps letting you down, feeling unfound
Misschien laat je je in de steek en voel je je niet gevonden
Like you're in a race and no wind inside
Alsof je aan het racen bent en er geen wind binnen is
Everyday has a night, every night has another fight
Elke dag heeft een nacht, elke nacht heeft een ander gevecht
Steal me, put me in your pocket, I'll be there
Steel me, stop me in je zak, ik zal er zijn
Take me out when you can't shout, can't find a reason why you're here
Haal me eruit als je niet kunt schreeuwen, geen reden kunt vinden waarom je hier bent
Send you to a place where the brave win the race
Stuur je naar een plek waar de dapperen de race winnen
Maybe will, maybe won't
Misschien wel, misschien niet
Turn the clock around now
Draai de klok nu om
You think it's always better but it won't
Je denkt dat het altijd beter is, maar dat is niet zo
Take you away, up out of here
Haal je weg, hier weg
Standing on the tracks, for someone to appear
Op de rails staan, zodat er iemand verschijnt
Running with the devil, running with the devil
Rennen met de duivel, rennen met de duivel
Running with the devil, running with the devil
Rennen met de duivel, rennen met de duivel
Running with the devil instead
In plaats daarvan rennen met de duivel
Running with the devil, running with the devil
Rennen met de duivel, rennen met de duivel
Running with the devil, running with the devil
Rennen met de duivel, rennen met de duivel
Running with the devil instead
In plaats daarvan rennen met de duivel
You fly away, you find your way
Je vliegt weg, je vindt je weg
You give it all away, give it all away
Je geeft het allemaal weg, geeft het allemaal weg
Nobody Maybe will, maybe won't
Niemand. Misschien wel, misschien niet
Turn the clock around now
Draai de klok nu om
You think it's always better but it wont
Je denkt dat het altijd beter is, maar dat is niet zo
Take you away up out of here
Haal je hier weg
Standing on the tracks, for someone to appear
Op de rails staan, zodat er iemand verschijnt
Running with the devil, running with the devil
Rennen met de duivel, rennen met de duivel
Running with the devil, running with the devil
Rennen met de duivel, rennen met de duivel
Ruinning with the devil instead
In plaats daarvan ruïneren met de duivel
Running with the devil, running with the devil
Rennen met de duivel, rennen met de duivel
Running with the devil, running with the devil
Rennen met de duivel, rennen met de duivel
Ruinning with the devil instead
In plaats daarvan ruïneren met de duivel
Running with the devil, running with the devil
Rennen met de duivel, rennen met de duivel
Running with the devil, running with the devil
Rennen met de duivel, rennen met de duivel
Ruinning with the devil instead
In plaats daarvan ruïneren met de duivel
Running with the devil, running with the devil
Rennen met de duivel, rennen met de duivel
Running with the devil, running with the devil
Rennen met de duivel, rennen met de duivel
Ruinning with the devil instead
In plaats daarvan ruïneren met de duivel
It's okay, never really wanna stay where you staying
Het is oké, ik wil nooit echt blijven waar je verblijft
When you really wanna run, run, run away
Als je echt wilt rennen, ren, ren dan weg
Wouldn't you want a break
Zou je geen pauze willen?
It's okay, when you really need to stay where you're staying
Het is oké, als je echt moet blijven waar je verblijft
When you really run, run, run away
Als je echt rent, ren, ren dan weg