Shout Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Shout by Alexz Johnson
Krzyk Alexza Johnsona
Albums: Weight / Live From The Skipping Stone Tour
Albumy: Weight / Live From The Skipping Stone Tour
Track 10 / Track 11
Ścieżka 10 / Ścieżka 11
Chords:
Akordy:
Am: x02210
Jestem: x02210
F: 133211 or x33211
F: 133211 lub x33211
C: x32010
C:x32010
G: 320003 or 320033
G: 320003 lub 320033
Dm: xx0231
Dm: xx0231
Bb: x13331
Bb: x13331
Intro: Am F C G x2 (Live version only, there's no intro for the studio version)
Intro: Am F C G x2 (tylko wersja na żywo, do wersji studyjnej nie ma wstępu)
Listen baby to what I say
Posłuchaj, kochanie, co mówię
You only want what you've thrown away
Chcesz tylko tego, co wyrzuciłeś
Broken tables, you're unstable
Zepsute stoły, jesteś niestabilny
(Looks like someone has won)
(Wygląda na to, że ktoś wygrał)
These pirate games
Te pirackie gry
(I'm loading up your gun)
(Ładuję twoją broń)
And ready to take all the blame
I gotowy wziąć na siebie całą winę
(But still i play along)
(Ale nadal gram razem)
While sinking in sand I find
Tonąc w piasku, znajduję
But know I am not moving
Ale wiedz, że się nie ruszam
This checkmate is the last time
Ten mat jest ostatnim razem
(It's just how high you climb)
(Ważne jest to, jak wysoko się wspinasz)
There's ivory in this spin
W tym spinie jest kość słoniowa
(Be cleaning up tomorrow)
(Jutro będę sprzątać)
Keeping what you've left behind
Zachowując to, co zostawiłeś
(You need a little faith to shine)
(Potrzebujesz trochę wiary, żeby zabłysnąć)
To know the sun will set
Wiedzieć, że słońce zajdzie
It will be dark by eight
O ósmej będzie już ciemno
And winter's as cold as it gets
A zima jest tak mroźna, jak tylko się da
Wanna make you hear, gotta walk away
Chcę, żebyś usłyszał, muszę odejść
Wanna make you dance, gotta move this way
Chcę, żebyś tańczył, muszę ruszyć w tę stronę
Wanna hear you breathe without a doubt
Bez wątpienia chcę słyszeć Twój oddech
Wanna make you sing, wanna make you shout
Chcę, żebyś śpiewał, chcę, żebyś krzyczał
Listen baby to what I say
Posłuchaj, kochanie, co mówię
You only want what you've thrown away
Chcesz tylko tego, co wyrzuciłeś
Broken tables, you're unstable
Zepsute stoły, jesteś niestabilny
Listen honey, listen well
Słuchaj kochanie, słuchaj dobrze
I'm only your's soon as you get well
Jestem tylko twój, gdy tylko wyzdrowiejesz
You're designer, nothing finer
Jesteś projektantem, nic lepszego
(No, I'm not in denial)
(Nie, nie zaprzeczam)
I see my violins
Widzę moje skrzypce
(It's taken you awhile)
(Zajęło ci to trochę czasu)
Watching all this soaking in
Patrzę, jak to wszystko wsiąka
(Was never made of tin)
(Nigdy nie był wykonany z cyny)
Can't keep it up no more
Nie mogę tego dłużej ciągnąć
But like it's alway been
Ale tak jak zawsze
I'm sleeping underneath your door
Śpię pod twoimi drzwiami
Gotta stop my heart, it's running wild
Muszę zatrzymać moje serce, szaleje
I gotta tie a knot, no I aint no child
Muszę zawiązać węzeł, nie, nie jestem dzieckiem
Listen baby to what I say
Posłuchaj, kochanie, co mówię
You only want what you've thrown away
Chcesz tylko tego, co wyrzuciłeś
Broken tables, you're unstable
Zepsute stoły, jesteś niestabilny
Listen closer, ear to a can
Słuchaj bliżej, uchem do puszki
I'm only here under your command
Jestem tu tylko pod twoim rozkazem
Got three wishes, clean your dishes
Mam trzy życzenia, umyj naczynia
I don't mind that baby
Nie przeszkadza mi to, kochanie
I don't mind that lately
Ostatnio nie przeszkadza mi to
If you're coming my way
Jeśli pójdziesz w moją stronę
I don't mind
Nie przeszkadza mi to
I don't mind
Nie przeszkadza mi to
I don't mind that baby
Nie przeszkadza mi to, kochanie
I don't mind that lately
Ostatnio nie przeszkadza mi to
If you're coming my way
Jeśli pójdziesz w moją stronę
I don't mind
Nie przeszkadza mi to
I don't mind
Nie przeszkadza mi to
Listen baby to what I say
Posłuchaj, kochanie, co mówię
You only want what you've thrown away
Chcesz tylko tego, co wyrzuciłeś
Broken tables, you're unstable
Zepsute stoły, jesteś niestabilny
Listen honey, listen well
Słuchaj kochanie, słuchaj dobrze
I'm only your's soon as you get well
Jestem tylko twój, gdy tylko wyzdrowiejesz
You're designer, nothing finer
Jesteś projektantem, nic lepszego
Nothing finer
Nic lepszego