Shout Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Alexz Johnson - Bağır
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Shout by Alexz Johnson
Alexz Johnson'ın bağırışı
Albums: Weight / Live From The Skipping Stone Tour
Albümler: Ağırlık / Atlayan Taş Turundan Canlı
Track 10 / Track 11
Parça 10 / Parça 11
Chords:
Akorlar:
Am: x02210
Am: x02210
F: 133211 or x33211
F: 133211 veya x33211
C: x32010
C: x32010
G: 320003 or 320033
G: 320003 veya 320033
Dm: xx0231
Dm: xx0231
Bb: x13331
Bb: x13331
Intro: Am F C G x2 (Live version only, there's no intro for the studio version)
Giriş: Am FCG x2 (Yalnızca canlı sürümde, stüdyo sürümünde giriş yoktur)
Listen baby to what I say
Dinle bebeğim söylediklerimi
You only want what you've thrown away
Sen sadece attığın şeyi istiyorsun
Broken tables, you're unstable
Kırık masalar, dengesizsin
(Looks like someone has won)
(Birisi kazanmış gibi görünüyor)
These pirate games
Bu korsan oyunlar
(I'm loading up your gun)
(Silahını dolduruyorum)
And ready to take all the blame
Ve tüm suçu üstlenmeye hazırım
(But still i play along)
(Ama yine de birlikte oynuyorum)
While sinking in sand I find
Kumlara batarken buldum
But know I am not moving
Ama biliyorum ki hareket etmiyorum
This checkmate is the last time
Bu şah mat son kez
(It's just how high you climb)
(Önemli olan ne kadar yükseğe tırmandığınızdır)
There's ivory in this spin
Bu dönüşte fildişi var
(Be cleaning up tomorrow)
(Yarın temizlik yapıyor olacağım)
Keeping what you've left behind
Arkanda bıraktıklarını saklamak
(You need a little faith to shine)
(Parlamak için biraz inanca ihtiyacın var)
To know the sun will set
Güneşin batacağını bilmek
It will be dark by eight
Sekizde hava karanlık olacak
And winter's as cold as it gets
Ve kış olabildiğince soğuk
Wanna make you hear, gotta walk away
Duymanı sağlamak istiyorum, uzaklaşmalıyım
Wanna make you dance, gotta move this way
Seni dans ettirmek istiyorum, bu tarafa doğru hareket etmeliyim
Wanna hear you breathe without a doubt
Şüphesiz nefes aldığını duymak istiyorum
Wanna make you sing, wanna make you shout
Sana şarkı söyletmek istiyorum, seni bağırtmak istiyorum
Listen baby to what I say
Dinle bebeğim söylediklerimi
You only want what you've thrown away
Sen sadece attığın şeyi istiyorsun
Broken tables, you're unstable
Kırık masalar, dengesizsin
Listen honey, listen well
Dinle tatlım, iyi dinle
I'm only your's soon as you get well
Sen iyileşir iyileşmez sadece seninim
You're designer, nothing finer
Sen tasarımcısın, daha iyisi yok
(No, I'm not in denial)
(Hayır, inkar etmiyorum)
I see my violins
Kemanlarımı görüyorum
(It's taken you awhile)
(Bu biraz zamanınızı alır)
Watching all this soaking in
Bütün bunların sırılsıklam olmasını izliyorum
(Was never made of tin)
(Asla tenekeden yapılmadı)
Can't keep it up no more
Bunu daha fazla sürdüremeyeceğim
But like it's alway been
Ama her zaman olduğu gibi
I'm sleeping underneath your door
Kapının altında uyuyorum
Gotta stop my heart, it's running wild
Kalbimi durdurmalıyım, çılgınca koşuyor
I gotta tie a knot, no I aint no child
Bir düğüm atmalıyım, hayır ben çocuk değilim
Listen baby to what I say
Dinle bebeğim söylediklerimi
You only want what you've thrown away
Sen sadece attığın şeyi istiyorsun
Broken tables, you're unstable
Kırık masalar, dengesizsin
Listen closer, ear to a can
Daha yakından dinle, kulağını konserveye
I'm only here under your command
Burada sadece senin emrin altındayım
Got three wishes, clean your dishes
Üç dilek hakkım var, bulaşıklarını temizle
I don't mind that baby
O bebek umurumda değil
I don't mind that lately
son zamanlarda bunu umursamıyorum
If you're coming my way
Eğer yoluma geliyorsan
I don't mind
umrumda değil
I don't mind
umrumda değil
I don't mind that baby
O bebek umurumda değil
I don't mind that lately
son zamanlarda bunu umursamıyorum
If you're coming my way
Eğer yoluma geliyorsan
I don't mind
umrumda değil
I don't mind
umrumda değil
Listen baby to what I say
Dinle bebeğim söylediklerimi
You only want what you've thrown away
Sen sadece attığın şeyi istiyorsun
Broken tables, you're unstable
Kırık masalar, dengesizsin
Listen honey, listen well
Dinle tatlım, iyi dinle
I'm only your's soon as you get well
Sen iyileşir iyileşmez sadece seninim
You're designer, nothing finer
Sen tasarımcısın, daha iyisi yok
Nothing finer
Daha iyi bir şey yok
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
