Voodoo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Alexz Johnson – Voodoo
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I got no clothes for you to borrow
Nie mam dla ciebie ubrań do pożyczenia
But I got places you can lay your head
Ale mam miejsca, gdzie możesz położyć głowę
I don't read books that I can lend ya
Nie czytam książek, które mogę ci pożyczyć
But I can see your history's been read
Ale widzę, że przeczytano twoją historię
You know that I've been looking at ya
Wiesz, że na ciebie patrzyłem
And I can see that they have poisoned your head
I widzę, że zatruli ci głowę
I got no place that I can send ya
Nie mam miejsca, gdzie mógłbym cię wysłać
Got holy water here instead
Zamiast tego mam tu wodę święconą
It makes me stop and wonder
To sprawia, że zatrzymuję się i zastanawiam
What spell have I been under?
Pod jakim zaklęciem byłem?
Who taught you the voodoo that you do?
Kto cię nauczył voodoo, które praktykujesz?
But I can see your glory
Ale widzę Twoją chwałę
I wanna write your story
Chcę napisać twoją historię
Somebody's voodoo's got me binded to you
Czyjeś voodoo związało mnie z tobą
(Repeat all chords for 2nd verse and chorus)
(Powtórz wszystkie akordy dla drugiej zwrotki i refrenu)
I know you're looking at your shadow
Wiem, że patrzysz na swój cień
And getting by by the kindness of strangers
I radzić sobie dzięki życzliwości nieznajomych
You got me wearing my stilettos
Sprawiłaś, że założyłem szpilki
And now I'm looking out for any kind of danger
A teraz wypatruję wszelkich niebezpieczeństw
You got the prowl of a tiger
Masz atak tygrysa
Ya baby I can see your stripes
Tak, kochanie, widzę twoje paski
You got me hanging on your wire
Wiesz mnie na swoim drucie
At any moment you could strike
W każdej chwili możesz uderzyć
It makes me stop and wonder
To sprawia, że zatrzymuję się i zastanawiam
What spell have I been under?
Pod jakim zaklęciem byłem?
Who taught you the voodoo that you do?
Kto cię nauczył voodoo, które praktykujesz?
But I can see your glory
Ale widzę Twoją chwałę
I wanna write your story
Chcę napisać twoją historię
Somebody's voodoo's got me binded to you
Czyjeś voodoo związało mnie z tobą
It makes me stop and wonder
To sprawia, że zatrzymuję się i zastanawiam
What spell have I been under?
Pod jakim zaklęciem byłem?
Who taught you the voodoo that you do?
Kto cię nauczył voodoo, które praktykujesz?
But I can see your glory
Ale widzę Twoją chwałę
I wanna write your story
Chcę napisać twoją historię
Somebody's voodoo's got me binded to you
Czyjeś voodoo związało mnie z tobą
And even when it's eating me alive
I nawet wtedy, gdy pożera mnie żywcem
Your power ties my spirit up inside
Twoja moc wiąże mojego ducha od środka
There's nothing I can do to make it right
Nie mogę nic zrobić, żeby to naprawić
I'll follow you forever through the night
Będę za tobą podążać przez całą noc
I'm part of you for the rest of my life
Jestem częścią ciebie przez resztę mojego życia
The spell upon my heart won't let me lie
Zaklęcie na moim sercu nie pozwoli mi kłamać
I'll be here now until the day we die
Będę tu teraz aż do dnia naszej śmierci
That voodoo is the one that will decide
To voodoo zadecyduje
Somebody's voodoo
Czyjeś voodoo
Can I make it through tonight?
Czy uda mi się przetrwać dzisiejszy wieczór?
Somebody's voodoo
Czyjeś voodoo
I make it through
udaje mi się przejść
Somebody's voodoo
Czyjeś voodoo
Can I make it through?
Czy dam radę?
Somebody's voodoo
Czyjeś voodoo
Can I make it through?
Czy dam radę?
Somebody's voodoo
Czyjeś voodoo
It makes me stop and wonder
To sprawia, że zatrzymuję się i zastanawiam
What spell have I been under? (Somebody's voodoo)
Pod jakim zaklęciem byłem? (Czyjeś voodoo)
Who taught you the voodoo that you do?
Kto cię nauczył voodoo, które praktykujesz?
But I can see your glory (Somebody's voodoo)
Ale widzę twoją chwałę (czyjeś voodoo)
I wanna write your story
Chcę napisać twoją historię
Somebody's voodoo's got me binded to you
Czyjeś voodoo związało mnie z tobą
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.