Gül Bahçesi Liedtext Deutsche Übersetzung
Ali Baran – Rosengarten
by Ali Baran
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Elbet bir gün sevduğum sen de unitulursun
Sicherlich wirst auch du, mein Geliebter, eines Tages vergessen sein.
Gül diktuğun bahçeyi diken sarmiş bulursun
Sie werden den Garten finden, in dem Sie Rosen voller Dornen gepflanzt haben.
Gül diktuğun bahçeyi diken sarmiş bulursun
Sie werden den Garten finden, in dem Sie Rosen voller Dornen gepflanzt haben.
Henüz naik değilken tomurcuk kadar aşka,
Obwohl ich noch nicht naiv war, so klein wie eine Knospe zu lieben,
Sana gül bahçesini kim açar benden başka
Wer außer mir wird den Rosengarten für Sie öffnen?
Sana gül bahçesini kim açar benden başka
Wer außer mir wird den Rosengarten für Sie öffnen?
Gece gördüm bir rüya, sen benum idun güya
Ich hatte nachts einen Traum, als ob du ich wärst
Rüyadan uyanınca hayaldum duştum suya
Als ich aus meinem Traum erwachte, träumte ich, ich fiel ins Wasser
Rüyadan uyanınca hayaldum duştum suya
Als ich aus meinem Traum erwachte, träumte ich, ich fiel ins Wasser
Henüz naik değilken tomurcuk kadar aşka
Während Sie noch nicht naiv sind, so zu lieben wie eine Knospe
Sana gül bahçesini kim açar benden başka
Wer außer mir wird den Rosengarten für Sie öffnen?
Sana gül bahçesini kim açar benden başka
Wer außer mir wird den Rosengarten für Sie öffnen?
O bahçendeki güller sararmasun solmasın
Mögen die Rosen in Ihrem Garten nicht vergilben und verblühen
Benden ayrı yaşamak sana nasip olmasun
Mögest du nicht die Chance haben, getrennt von mir zu leben.
Benden ayrı yaşamak sana nasip olmasun
Mögest du nicht die Chance haben, getrennt von mir zu leben.
Henüz naik değilken tomurcuk kadar aşka
Während Sie noch nicht naiv sind, so zu lieben wie eine Knospe
Sana gül bahçesini kim açar benden başka
Wer außer mir wird den Rosengarten für Sie öffnen?
Sana gül bahçesini kim açar benden başka
Wer außer mir wird den Rosengarten für Sie öffnen?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
