Kale Türküsü Songtekst Nederlandse Vertaling

Bir evum var kaleden
Er is een huis van het kasteel
Biri da pazardadur, biri da pazardadur, biri da pazardadur
Eén is ook op de markt, één is ook op de markt, één is ook op de markt
Ayri duştum yarumden
Ik viel uiteen van mijn liefde
Bilun ki nazardandur, bilun ki nazardandur, bilun ki nazardandur
Weet dat het van het boze oog is, weet dat het van het boze oog is, weet dat het van het boze oog is
Bozildi kale yoli
De kasteelweg is kapot
Artuk araba gitmez, artuk araba gitmez, artuk araba gitmez,
De auto gaat niet meer, de auto gaat niet meer, de auto gaat niet meer,
Denuzun suyi biter
De zee raakt zonder water
Benum dertlerum bitmez, benum dertlerum bitmez, benum dertlerum bitmez
Mijn problemen houden nooit op, mijn problemen houden nooit op, mijn problemen houden nooit op
Bağruna taş olurum
Ik zal een steen in je armen worden
Gözuna yaş olurum, gözuna yaş olurum, gözuna yaş olurum
Ik zal een traan in je oog zijn, ik zal een traan in je oog zijn, ik zal een traan in je oog zijn
Deli gibi severken
Terwijl ik liefheb als een gek
Nasıl kardaş olurum, nasıl kardaş olurum, nasıl kardaş olurum
Hoe kan ik een broer zijn, hoe kan ik een broer zijn, hoe kan ik een broer zijn