Kapındaki Nar Mıdır Liedtext Deutsche Übersetzung

Kapundeki nar midur kapundeki nar midur
Ist es der Granatapfel in deiner Tür? Ist es der Granatapfel in deiner Tür?
Yanundaki yar midur yanundaki yar midur
Ist die Hälfte neben dir? ist die Hälfte neben dir?
Doğri söyle sevduğum doğri söyle sevduğum
Sag mir die Wahrheit, meine Liebe, sag mir die Wahrheit, meine Liebe
Benden başka var midur benden başka var midur
Gibt es außer mir noch jemanden? Gibt es noch jemanden außer mir?
Kapumdeki nar ise kapumdeki nar ise
Wenn der Granatapfel in meiner Mütze der Granatapfel in meiner Mütze ist
Yanundaki yar ise , yanundaki yar ise
Wenn es die Hälfte neben dir ist, wenn es die Hälfte neben dir ist
Allah belami versun , Allah belami versun
Gott verdammt, Gott verdammt
Senden başka var ise , senden başka var ise
Wenn es jemand anderen als dich gibt, wenn es jemanden anderen als dich gibt
Raki haramdur diye, raki haramdur diye
Weil Raki haram ist, weil Raki haram ist
Çay icerum yerine, çay icerum yerine
Statt Teeeis, statt Teeeis
El ele dolaşurduk , el ele dolaşurduk
Wir gingen Hand in Hand umher, wir gingen Hand in Hand umher
Zamanun zamaninde , zamanun zamaninde
In der Zeit der Zeit, in der Zeit der Zeit