Belki De Bendim Liedtext Deutsche Übersetzung

Şarkılar sustu, sustu tüm şehir sanki
Die Lieder verstummten, es schien, als wäre die ganze Stadt still
Kara bir keder sardı yolları
Eine schwarze Trauer umgab die Straßen
Benle ağlayan martılar bile gitti
Sogar die Möwen, die mit mir weinten, sind verschwunden
Beni dinleyen kimse kalmadı
Es gibt niemanden mehr, der mir zuhört
Sen uyurken ben o uzun saatlerde
Während du geschlafen hast, war ich in diesen langen Stunden
Konuşup durdum kendi kendimle
Ich redete ständig mit mir selbst
Uzayıp giden öldüren bu sürgünden
Von diesem Exil, das immer weitergeht und tötet
Sana gelmedim dur dedin diye
Ich bin nicht zu dir gekommen, weil du gesagt hast, hör auf
Mutlu oldun mu gittiðin yerde
Warst du glücklich, wohin du auch gegangen bist?
Dertli gözlerin güldü mü şimdi
Haben Ihre unruhigen Augen jetzt gelächelt?
Yoksa gönlünde ta derinlerde
Oder tief in deinem Herzen
Bitmeyen birşey kaldı mı şimdi
Gibt es jetzt noch etwas Unvollendetes?
Hiç düşündün mü
Haben Sie jemals darüber nachgedacht?
Bir gece vakti
eine Nacht
Duyduğun o ses
Diese Stimme, die du hörst
Belkide bendim
Vielleicht war ich es
Hiç düşündün mü
Haben Sie jemals darüber nachgedacht?
Boş sokaklarda
In leeren Straßen
Gördüğün gölge
Der Schatten, den du siehst
Belki de bendim
Vielleicht war ich es