Belki De Bendim Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Şarkılar sustu, sustu tüm şehir sanki
Piosenki ucichły, wydawało się, że milczy całe miasto
Kara bir keder sardı yolları
Czarny smutek otaczał drogi
Benle ağlayan martılar bile gitti
Nawet mewy płaczące razem ze mną zniknęły
Beni dinleyen kimse kalmadı
Nie ma już nikogo, kto by mnie słuchał
Sen uyurken ben o uzun saatlerde
Kiedy ty spałeś, ja byłem w tych długich godzinach
Konuşup durdum kendi kendimle
Mówiłem dalej do siebie
Uzayıp giden öldüren bu sürgünden
Z tego wygnania, które trwa i zabija
Sana gelmedim dur dedin diye
Nie przyszedłem do ciebie, bo powiedziałeś stop
Mutlu oldun mu gittiðin yerde
Czy byłeś szczęśliwy, gdziekolwiek poszedłeś?
Dertli gözlerin güldü mü şimdi
Czy Twoje zmartwione oczy uśmiechały się teraz?
Yoksa gönlünde ta derinlerde
Lub głęboko w twoim sercu
Bitmeyen birşey kaldı mı şimdi
Czy jest coś jeszcze niedokończonego?
Hiç düşündün mü
Czy kiedykolwiek myślałeś
Bir gece vakti
jedną noc
Duyduğun o ses
Ten głos, który słyszysz
Belkide bendim
Może to byłem ja
Hiç düşündün mü
Czy kiedykolwiek myślałeś
Boş sokaklarda
Na pustych ulicach
Gördüğün gölge
cień, który widzisz
Belki de bendim
Może to byłem ja