Boynumun Borcu Liedtext Deutsche Übersetzung

Zaman geçmezdi inan sana kavuşmanın umudu olmasaydı
Glauben Sie mir, die Zeit würde nicht vergehen, wenn es keine Hoffnung gäbe, Sie zu treffen.
Can dayanmazdı inan eğer hasret dolu mektuplar olmasaydı
Glauben Sie mir, mein Leben würde nicht von Dauer sein, wenn es nicht Briefe voller Sehnsucht gäbe.
Hergece dua ettim tanrıya duysun diye sana verdiğim
Jeden Abend betete ich zu Gott, er möge hören, was ich dir gegeben habe
Sözü tutmaya ömrüm yetsin diye
Damit ich lange genug leben kann, um mein Versprechen zu halten
Ölüm gelip almadan önce sana dönmek boynumun borcu
Es ist meine Pflicht, zu dir zurückzukehren, bevor der Tod kommt und mich nimmt
Boşuna çekilmedi bunca acı dayan ne olur biraz daha dayan
Du hast all diesen Schmerz nicht umsonst ertragen, bitte halte noch ein wenig durch.
Bu yalnız geçen akşamları sana unutturmak BOYNUMUN BORCU
Es ist meine Pflicht, Sie diese einsamen Abende vergessen zu lassen.
Tekrar
wieder