I Would Paroles Traduction Française

I haven't found a single tab for Ali Harter anywhere, so I thought I would make
Je n'ai trouvé aucun onglet pour Ali Harter nulle part, alors j'ai pensé que je ferais
one. First tab ever, and i cant get the letters to properly line up with the
un. Tout premier onglet, et je n'arrive pas à aligner correctement les lettres avec le
words. so whatever. you can figure it out. its close. Hope you enjoy
mots. donc peu importe. vous pouvez le comprendre. c'est proche. J'espère que vous apprécierez
I Would
Je le ferais
Ali Harter
Ali Harter
www.Myspace.com/AliHarter
www.Myspace.com/AliHarter
Worry The Bone (2007)
Inquiétez-vous de l'os (2007)
I didnt try nearly as hard as I could have.
Je n’ai pas essayé autant que j’aurais pu.
And I didnt tell you as much of the truth as I should have.
Et je ne vous ai pas dit autant de vérité que j’aurais dû.
You didnt have anything that you needed to say
Tu n'avais rien à dire
And I didnt have anything that could take this away.
Et je n’avais rien qui puisse m’enlever ça.
So if it keeps you from hurting, or helps you to smile,
Alors si cela t'empêche de souffrir ou t'aide à sourire,
and gets you to call me once in a while.
et tu m'appelles de temps en temps.
And if it helps you to move on, forget what Ive done.
Et si cela vous aide à avancer, oubliez ce que j'ai fait.
Oh, then I would.
Oh, alors je le ferais.
If I could take back all the things that I said, I would.
Si je pouvais retirer tout ce que j’ai dit, je le ferais.
If I could give back all of your things, I would.
Si je pouvais rendre toutes vos affaires, je le ferais.
and if i could take our plans out of my hands, I would.
et si je pouvais me débarrasser de nos projets, je le ferais.
and if i can get through the night, I'll be alright, I should.
et si je peux passer la nuit, tout ira bien, je devrais.
So if it keeps you from hurting, or helps you to smile,
Alors si cela t'empêche de souffrir ou t'aide à sourire,
and gets you to call me once in a while.
et tu m'appelles de temps en temps.
And if it helps you to move on, forget what Ive done.
Et si cela vous aide à avancer, oubliez ce que j'ai fait.
Oh, then I would.
Oh, alors je le ferais.
Oh, then I would.
Oh, alors je le ferais.
Oh, then I would.
Oh, alors je le ferais.
So if it keeps you from hurting, or helps you to smile,
Alors si cela t'empêche de souffrir ou t'aide à sourire,
and gets you to call me once in a while.
et tu m'appelles de temps en temps.
And if it helps you to move on, forget what Ive done.
Et si cela vous aide à avancer, oubliez ce que j'ai fait.
Forget what Ive done.
Oubliez ce que j'ai fait.
Oh, then I would.
Oh, alors je le ferais.
Oh, then I would.
Oh, alors je le ferais.
and Oh, then I would.
et Oh, alors je le ferais.