Bu Şarkı Paroles Traduction Française
Ali Kınık - Cette chanson
by Ali Kınık
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bu sensiz geçen bir gün
C'est un jour sans toi
Bu sensiz bir istanbul
C'est un Istanbul sans toi
Bu sensiz ilk gün değil
Ce n'est pas le premier jour sans toi
Ah bu ilk sürgün değil
Ah, ce n'est pas le premier exil
Senin şarkın canım bu şarkı
Cette chanson est ta chanson, ma chère.
Benim eksik yanım bu şarkı
Cette chanson est ce qui me manque
Sen unuttun belki çoktandır
Peut-être que tu as déjà oublié
Ama benim sonum bu şarkı
Mais cette chanson est ma fin
(devamı aynı)
(suite pareil)
Yarım kaldı herşeyim
Mon tout reste inachevé
Bu öykü yarım kaldı
Cette histoire reste inachevée
Bu şarkı zehir gibi
Cette chanson est comme du poison
Yıkık bir şehir gibi
Comme une ville en ruine
Senin şarkın canım bu şarkı
Cette chanson est ta chanson, ma chère.
Benim eksik yanım bu şarkı
Cette chanson est ce qui me manque
Sen unuttun belki çoktandır
Peut-être que tu as déjà oublié
Ama benim sonum bu şarkı
Mais cette chanson est ma fin
Bu şarkı senindi unutma
N'oublie pas que cette chanson était la tienne
Bu şarkı dünündü unutma
N'oublie pas que cette chanson était hier
Öyle bir gidişin vardı ki
Tu avais une telle façon de procéder
Bu şarkı bölündü unutma
N'oublie pas que cette chanson est divisée
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
