Bu Şarkı 歌詞 日本語訳

Bu sensiz geçen bir gün
今日はあなたのいない日です
Bu sensiz bir istanbul
ここはあなたのいないイスタンブールです
Bu sensiz ilk gün değil
あなたがいない日はこれが初めてではない
Ah bu ilk sürgün değil
ああ、これは最初の追放ではない
Senin şarkın canım bu şarkı
この歌はあなたの歌です、愛する人。
Benim eksik yanım bu şarkı
この曲は私が欠けているものです
Sen unuttun belki çoktandır
もしかしたらもう忘れてしまったかもしれません
Ama benim sonum bu şarkı
でもこの歌が僕の終わりだ
(devamı aynı)
（同じように続きます）
Yarım kaldı herşeyim
私のすべては未完成のままです
Bu öykü yarım kaldı
この物語は未完のまま残されています
Bu şarkı zehir gibi
この歌は毒のようだ
Yıkık bir şehir gibi
廃墟のような街
Senin şarkın canım bu şarkı
この歌はあなたの歌です、愛する人。
Benim eksik yanım bu şarkı
この曲は私が欠けているものです
Sen unuttun belki çoktandır
もしかしたらもう忘れてしまったかもしれません
Ama benim sonum bu şarkı
でもこの歌が僕の終わりだ
Bu şarkı senindi unutma
この歌があなたのものだったことを忘れないでください
Bu şarkı dünündü unutma
この歌が昨日のことだということを忘れないでください
Öyle bir gidişin vardı ki
そういうやり方もあったんだね
Bu şarkı bölündü unutma
この曲は分割されていることを忘れないでください