Jhoom Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ho ho maine tujhe dekha
evet seni gördüm
Hasste hue gaalon mein
yüreğimle güldüm
Bezar khayalon mein
rüyalarımda
Husn ke havaalon mein
güzellik havasında
Soni ke baalon mein
oğlunun saçında
Morni ki chaalon mein
Morni'nin chawl'ında
Matti ke pyaalon mein
kil kaselerde
Peetal ke thaalon mein
turba kabında
Jitni tu milti jaaye, utni lagey thodi thodi
Ne kadar çok karşılaşırsanız, o kadar gecikirsiniz.
Jab bhi tu le angdaayi, aake mil ori
Beni ne zaman alırsan al, seninle tekrar buluşacağım.
Toh dil jhoom jhoom chale jhoom jhoom chale soneya soneya
Toh dil jhoom jhoom chale jhoom jhoom chale soneya soneya
Dil jhoom jhoom chale jhoom jhoom chale soneya soneya
Dil jhoom jhoom chale jhoom jhoom chale soneya soneya
Bachpan ke saavan beetay, ladakpan ki beeti dhaara
Çocukluğun basit günleri, erkeklerin günleri
Jab mud ke dekha peechay, toh chhoota jeevan saara
Çamurlara baktığımda konuşuyorum, hayatım boyunca seviyorum.
Phir bhi teri aas pakad ke, har ik din guzaara hai
Hala bu gün beklentilerinize rağmen geçiyor
Teri ik nazar pe meri, saans ka sahara hai
Bakışınız hayatım için desteğimdir.
Tumse binti karat hoon dil todo na hamara
Tumse kızı karat hoon hai toda na hai
Ke dil jhoom jhoom chale jhoom jhoom chale soneya soneya
Ke dil jhoom jhoom chale jhoom jhoom chale soneya soneya
Dil jhoom jhoom chale jhoom jhoom chale soneya soneya
Dil jhoom jhoom chale jhoom jhoom chale soneya soneya
Do matwale nainon humaare, teri hi raah takat hain pyaare
Sen bizim aptal gözlerimizsin, yolun gücümüzdür, seni seviyoruz.
Mann ki mere preet bujhaaye, tann ki mere sej saja re
Kocama olan aşkım uyandı, bedenim ruhum oldu.
Sochat kya re, hum toh haare
Ne düşünüyorsun, biz de buradayız
Baar baar har daal daal, har dagar karun tera intezaar
Her gün tekrar tekrar veriyorum, her gün bekliyorum.
Ke dil jhoom jhoom chale jhoom jhoom chale soneya soneya
Ke dil jhoom jhoom chale jhoom jhoom chale soneya soneya
Dil jhoom jhoom chale jhoom jhoom chale soneya soneya
Dil jhoom jhoom chale jhoom jhoom chale soneya soneya
Ho ho maine tujhe dekha
evet seni gördüm
Subah ke ujaalon mein
sabah ışığında
Nadiya mein naalo mein
nehirdeki kanalda
Lamho mein saalon mein
salondaki anlarda
Pyaar karne walo mein
sevenler arasında
Junoon mein jiyaalo mein
haziran ayında yaşıyorum
Ishq ke malaalo mein
aşkın kırgınlığında
Zinda misaalo mein
örneklerde canlı
Jitni tu milti jaaye, utni lagey thodi thodi
Ne kadar çok karşılaşırsanız, o kadar gecikirsiniz.
Zindagi ki dori maine, piya sang jodi
Zindagi ki dori maine, piya sang jodi
Ke dil jhoom jhoom chale jhoom jhoom chale soneya soneya
Ke dil jhoom jhoom chale jhoom jhoom chale soneya soneya
Dil jhoom jhoom chale jhoom jhoom chale soneya soneya
Dil jhoom jhoom chale jhoom jhoom chale soneya soneya
Dil jhoom jhoom chale jhoom jhoom chale .. soneya soneya ..
Dil jhoom jhoom chale jhoom jhoom chale.. soneya soneya..
for any correction,
herhangi bir düzeltme için,
e-mail:- sweetprincessomya@rediffmail.com
e-posta:- tatlıprensessomya@rediffmail.com