Runaway Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.alicegold.com/
http://www.alicegold.com/
Alice Gold - Runaway Love
Alice Gold – Uciekająca miłość
http://twitter.com/cizer
http://twitter.com/cizer
Intro (Main chord progression)
Intro (progresja akordów głównych)
*Chorus*
*Refren*
Be my runaway love (whoa, oh)
Bądź moją uciekającą miłością (whoa, oh)
Be my runaway love (whoa, oh)
Bądź moją uciekającą miłością (whoa, oh)
Wanna runaway love with you
Chcę uciekającej miłości z tobą
I want to run run run away
Chcę uciekać, uciekać, uciekać
Have you ever been to Paris in March
Byliście kiedyś w Paryżu w marcu?
Done the Eiffel tower and the arch
Skończono wieżę Eiffla i łuk
These days you can get there by train
Dziś można tam dojechać pociągiem
Come on let's runaway
Chodź, uciekniemy
We can hire some red bicycles
Możemy wypożyczyć czerwone rowery
Ride the path along the canals
Jedź ścieżką wzdłuż kanałów
Take a trip on a boat down the Seine
Wybierz się na wycieczkę łodzią po Sekwanie
With champagne and I'll let you pay
Szampanem i pozwolę ci zapłacić
Chorus x 1 Be my runaway ...
Refren x 1 Bądź moim uciekinierem...
*Verse 2*
*Zwrotka 2*
Have you ever been to Berlin in June
Byliście kiedyś w Berlinie w czerwcu?
They say noone gets up til noon
Mówią, że nikt nie wstaje do południa
And the streets are lined with cafes
A ulice są pełne kawiarni
Let's wave away today
Pomachajmy dzisiaj
Take me to a restaurant to dine
Zabierz mnie do restauracji na kolację
I will wear a dress so divine
Założę sukienkę tak boską
You'll find you can't tear your eyes away
Przekonasz się, że nie będziesz mógł oderwać wzroku
Later on you can tear it off anyway
Później i tak możesz go oderwać
Chorus x 2 Be my runaway ...
Refren x 2 Bądź moim uciekinierem...
C (driving chords)
C (akord napędowy)
I want to run run run away
Chcę uciekać, uciekać, uciekać
I want to run run run away
Chcę uciekać, uciekać, uciekać
*Middle 8*
*Środek 8*
Don't keep me waiting
Nie każ mi czekać
Anticipating
Przewidywanie
For promises coming
O nadchodzące obietnice
The oil on the painting drying
Olej po wyschnięciu obrazu
Tears on my face will roll in the rain
Łzy na mojej twarzy będą płynąć w deszczu
And my heart will be aching again
I znowu będzie mnie bolało serce
*Verse 3*
*Wiersz 3*
But have you ever been to New York in May
Ale czy byłeś kiedyś w Nowym Jorku w maju?
It's the loveliest month so they say
To najpiękniejszy miesiąc, jak mówią
Up town and Central Park
W górę miasta i Central Parku
Until it gets too dark
Dopóki nie zrobi się za ciemno
And then we can head to a show
A potem możemy udać się na przedstawienie
There's a little hidden bar there I know
Wiem, że jest tam mały ukryty bar
The band are playing tango til two
Zespół gra tango do drugiej
It takes two and I want to tango with you
Trzeba dwojga, a ja chcę z tobą tango
Wanna runaway love with you
Chcę uciekającej miłości z tobą
I want to run run run away
Chcę uciekać, uciekać, uciekać
Chorus x 2 Be my runaway ...
Refren x 2 Bądź moim uciekinierem...
C (driving chords)
C (akord napędowy)
I want to run run run away
Chcę uciekać, uciekać, uciekać
I want to run run run away
Chcę uciekać, uciekać, uciekać