Runaway Love Letras Tradução em Português

http://www.alicegold.com/
http://www.alicegold.com/
Alice Gold - Runaway Love
Alice Gold - Amor em Fuga
http://twitter.com/cizer
http://twitter.com/cizer
Intro (Main chord progression)
Introdução (progressão de acordes principal)
*Chorus*
*Refrão*
Be my runaway love (whoa, oh)
Seja meu amor fugitivo (whoa, oh)
Be my runaway love (whoa, oh)
Seja meu amor fugitivo (whoa, oh)
Wanna runaway love with you
Quero um amor fugitivo com você
I want to run run run away
Eu quero correr, correr, fugir
Have you ever been to Paris in March
Você já esteve em Paris em março
Done the Eiffel tower and the arch
Feito a torre Eiffel e o arco
These days you can get there by train
Hoje em dia você pode chegar lá de trem
Come on let's runaway
Vamos, vamos fugir
We can hire some red bicycles
Podemos alugar algumas bicicletas vermelhas
Ride the path along the canals
Percorra o caminho ao longo dos canais
Take a trip on a boat down the Seine
Faça uma viagem de barco pelo Sena
With champagne and I'll let you pay
Com champanhe e eu deixo você pagar
Chorus x 1 Be my runaway ...
Refrão x 1 Seja meu fugitivo...
*Verse 2*
*Verso 2*
Have you ever been to Berlin in June
Você já esteve em Berlim em junho
They say noone gets up til noon
Dizem que ninguém se levanta até meio-dia
And the streets are lined with cafes
E as ruas estão repletas de cafés
Let's wave away today
Vamos acenar hoje
Take me to a restaurant to dine
Leve-me a um restaurante para jantar
I will wear a dress so divine
Vou usar um vestido tão divino
You'll find you can't tear your eyes away
Você descobrirá que não consegue desviar os olhos
Later on you can tear it off anyway
Mais tarde você pode arrancá-lo de qualquer maneira
Chorus x 2 Be my runaway ...
Refrão x 2 Seja meu fugitivo ...
C (driving chords)
C (acordes de condução)
I want to run run run away
Eu quero correr, correr, fugir
I want to run run run away
Eu quero correr, correr, fugir
*Middle 8*
*Médio 8*
Don't keep me waiting
Não me deixe esperando
Anticipating
Antecipando
For promises coming
Para promessas chegando
The oil on the painting drying
O óleo na pintura secando
Tears on my face will roll in the rain
Lágrimas no meu rosto rolarão na chuva
And my heart will be aching again
E meu coração estará doendo novamente
*Verse 3*
*Versículo 3*
But have you ever been to New York in May
Mas você já esteve em Nova York em maio
It's the loveliest month so they say
É o mês mais lindo, é o que dizem
Up town and Central Park
Cidade alta e Central Park
Until it gets too dark
Até ficar muito escuro
And then we can head to a show
E então podemos ir para um show
There's a little hidden bar there I know
Tem um barzinho escondido lá eu sei
The band are playing tango til two
A banda está tocando tango até as duas
It takes two and I want to tango with you
São precisos dois e eu quero dançar um tango com você
Wanna runaway love with you
Quero um amor fugitivo com você
I want to run run run away
Eu quero correr, correr, fugir
Chorus x 2 Be my runaway ...
Refrão x 2 Seja meu fugitivo ...
C (driving chords)
C (acordes de condução)
I want to run run run away
Eu quero correr, correr, fugir
I want to run run run away
Eu quero correr, correr, fugir