Caged Bird Paroles Traduction Française

Right now I feel like a bird
En ce moment, je me sens comme un oiseau
Caged without a key
En cage sans clé
Everyones comes stearing me
Tout le monde vient me regarder
With so much joy and revelry
Avec tant de joie et de réjouissances
They don't know how I feel inside
Ils ne savent pas ce que je ressens à l'intérieur
Through my smile I cry
A travers mon sourire je pleure
They don't know what they do to me
Ils ne savent pas ce qu'ils me font
Keeping me from flyin'
M'empêche de voler
(Thats why I say that)
(C'est pourquoi je dis ça)
I know why the caged bird sings
Je sais pourquoi l'oiseau en cage chante
Only joy comes from song
Seule la joie vient de la chanson
She's so rare and beautiful to others
Elle est si rare et si belle pour les autres
Why not just set her free
Pourquoi ne pas simplement la libérer
So she can fly, fly, fly
Pour qu'elle puisse voler, voler, voler
Spreadin' her wings and her song
Déployant ses ailes et sa chanson
Let her fly, fly, fly
Laisse-la voler, voler, voler
For the whole world to see
Pour que le monde entier puisse le voir
(interlude)
(intermède)
She's like a caged bird
Elle est comme un oiseau en cage
Fly fly
Voler voler
Oh, she's a little fly, She's a little fly, She's a little fly
Oh, c'est une petite mouche, c'est une petite mouche, c'est une petite mouche
Spread wings, Spread beauty
Déployez les ailes, répandez la beauté
* you may want to try varying the Eb by using x6888x, x6534x, or 3x134x
* vous voudrez peut-être essayer de faire varier le Mib en utilisant x6888x, x6534x ou 3x134x
** you may want to finger the Fmaj7 with 1x221x, x 8 10 9 10 x, or x8755x
** vous voudrez peut-être toucher le Fmaj7 avec 1x221x, x 8 10 9 10 x ou x8755x
Tips: Watch the third verse, since it alternates between the two chord progressions, you
Conseils : Regardez le troisième couplet, puisqu'il alterne entre les deux progressions d'accords, vous
want to use the two lead-ins alternatively during that verse.
Je veux utiliser les deux introductions alternativement pendant ce verset.
Send comments, questions, and complaints to pianoboy3333@juicemedia.tv.
Envoyez vos commentaires, questions et plaintes à pianoboy3333@juicemedia.tv.