Kill Your Mama 歌詞 日本語訳
アリシア・キーズ - あなたのママを殺してください
by Alicia Keys
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Uh...Comeon...Feel me...Yes...
ええと...カモン...私を感じて...はい...
Shame on us, all your sons and your daughters
あなたの息子たち、娘たちよ、私たちは恥を知れます。
Thieve all your gold and we poison all your waters
あなたの金をすべて盗めば、私たちはあなたの水をすべて毒します
Every piece of our soul is for sale now they bought us
私たちの魂のあらゆる部分が売りに出される今、彼らは私たちを買った
Think we know it all then look at where it got us
私たちはそれをすべて知っていると思ってから、それが私たちをどこに導いたのかを見てください
horus
ホルス
Oh, mama, mama
ああ、ママ、ママ
Oh, mama, mama
ああ、ママ、ママ
You're crying to the wind uh huh...
あなたは風に向かって泣いている、うーん...
Trying to play God, even f**king with genetics
神を演じようとしていて、遺伝子をいじってでも
All that you have given and we only disrespected
あなたが与えてくれたすべてを、私たちは軽視しただけです
The rate that we're going premature Armageddon
ハルマゲドンが早まってしまう速度
That's what's gonna happen if we let it
放っておくとこうなるよ
horus
ホルス
Oh, mama, mama
ああ、ママ、ママ
Oh, mama, mama
ああ、ママ、ママ
You're crying to the wind mm..
あなたは風に向かって泣いています mm..
ridge
尾根
Is there any savin' us
私たちを救うものはありますか
We've become so dangerous
私たちはとても危険になってしまった
Is there any changin' us
私たちを変えることはありますか
Even for the sake of love
たとえ愛のためであっても
How you gonna kill your mama
どうやってママを殺すつもりなの
When only mama is gonna love you to the grave
ママだけがあなたを墓場まで愛してくれるとき
Killing our selves, falling down with the sickness
自らを殺し、病気で倒れる
Money is the king, it's a dirty bloody business
お金が王様、それは汚い血なまぐさいビジネスだ
There will be no trial, but the child will always witness
裁判はありませんが、子供は必ず証言します
If we're in love with hell, why the hell would heaven visit
もし私たちが地獄を愛しているなら、なぜ天国が訪れるのでしょうか?
horus
ホルス
Oh, mama, mama
ああ、ママ、ママ
Oh, mama, mama
ああ、ママ、ママ
You're crying to the wind
あなたは風に向かって泣いている
When mama gets the belt you gon' wish you didn't do it
ママがベルトを手に入れたら、やらなかったらよかったと思うだろうね
Had your chance for redemption, but you f**king blew it
挽回のチャンスがあったのに、君はそれを台無しにしてしまった
Now the weather's changin' and the hurricane is moving
今、天気が変わり、ハリケーンが動いています
Right in your direction, what direction are you choosing
あなたの方向に沿って、あなたはどの方向を選択しますか
horus
ホルス
Oh, mama, mama
ああ、ママ、ママ
Oh, mama, mama
ああ、ママ、ママ
Forgive us for your pain
あなたの痛みを許してください
ridge
尾根
Is there any savin' us
私たちを救うものはありますか
We've become so dangerous
私たちはとても危険になってしまった
Is there any changin' us
私たちを変えることはありますか
Even for the sake of love
たとえ愛のためであっても
How you gonna kill your mama
どうやってママを殺すつもりなの
When only mama is gonna love you to the grave ...uh uhhhh
ママだけがあなたを墓場まで愛してくれるとき...うーん
to the grave ...uh uhhhh
墓へ...うーん
How you gonna kill your mama uh uhhh
どうやってママを殺すつもりなの
How you gonna kill your mama uh uhhh
どうやってママを殺すつもりなの
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
