Lesson Learned 歌詞 日本語訳

This is the second tab I'm submitting but this is the first time I submit something I
これは私が送信する 2 番目のタブですが、何かを送信するのはこれが初めてです。
by ear. This is what I think it sounds like but correct me if I'm wrong by review or
耳で。このように聞こえると思いますが、レビューやレビューによって間違っている場合は修正してください
on the tab. Thanks. -MB
タブ上で。ありがとう。 -MB
Capo II
カポⅡ
He broke a heart
彼は心を壊した
and now it's raining
そして今雨が降っています
Just to rub it in
擦り込むだけで
I'm at your door
私はあなたのドアのところにいます
I feel so crazy bout' it
とてもクレイジーな気がする
You say I told you so
あなたは私がそう言ったと言いました
You saw it long ago
ずっと前に見たよね
You knew he had to go
あなたは彼が行かなければならないことを知っていました
I finally came around
やっと来たよ
I'm back on solid ground
しっかりとした地面に戻ってきました
Can't let it get me down
落ち込むわけにはいかない
Chorus 1 (x2):
コーラス1 (x2):
It's alright
大丈夫です
it's alright
大丈夫です
It's alright
大丈夫です
Chorus 2:
コーラス2:
Yes I was burned but I called it a lesson learned.
はい、私はやけどを負いましたが、それを教訓と呼びました。
Mistake overturned so I called it a lesson learned.
間違いは覆されたので、私はそれを教訓と呼びました。
My soul has returned so I call it a lesson learned.
私の魂は戻ってきたので、それを教訓と呼びます。
Another lesson Learned
学んだもう一つの教訓
Sometimes some lies
時々嘘もある
can take a minute
1分ほどかかります
to fully realize
完全に実現する
His tears your eyes
彼の涙があなたの目に
30 seconds to apologize
謝罪まで30秒
You give him one more chance
あなたは彼にもう一度チャンスを与えます
just like the time before
さっきと同じように
but he already knows you'd give a hundred more
でも彼はあなたがもう100ドルくれることをすでに知っています
until that night in bed, you wake up in a sweat
その夜ベッドで汗だくで目が覚めるまでは
Your racing to the door
ドアに向かって急いでいる
Can't take it anymore
もう我慢できない
I was burned but I called it a lesson learned.
私はやけどを負いましたが、それを教訓と呼びました。
Mistake overturned so I called it a lesson learned.
間違いは覆されたので、私はそれを教訓と呼びました。
My soul has returned so I call it a lesson learned.
私の魂は戻ってきたので、それを教訓と呼びます。
(Another lesson Learned)
(もう一つ学んだ教訓)
Bridge:
ブリッジ:
Life perfect, ain't perfect if you don't know what the struggles for
人生は完璧だけど、何のために苦労しているのか分からなければ完璧ではない
Falling down ain't falling down if you don't cry when you hit the floor
床にぶつかったときに泣かなければ、転んでも転ばないわけではない
It's called the past 'cause i'm getting past
それは過去と呼ばれる、なぜなら私は過ぎ去っているから
and I ain't nothing like I was before.
そして私は以前のようなものではありません。
You ought to see me now.
今すぐ私に会ったほうがいいよ。
Chorus 2, (repeat)
コーラス2、(リピート)
End with Chorus 1...
コーラス1で終わります...
Hope this is easier thought the other tab might be better.
他のタブの方が良いかもしれないので、これが簡単であることを願っています。