Lesson Learned Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is the second tab I'm submitting but this is the first time I submit something I
To druga zakładka, którą przesyłam, ale po raz pierwszy przesyłam coś
by ear. This is what I think it sounds like but correct me if I'm wrong by review or
przez ucho. Tak mi się wydaje, ale popraw mnie, jeśli się mylę, przeglądając lub
on the tab. Thanks. -MB
na karcie. Dzięki. -MB
Capo II
Capo II
He broke a heart
Złamał serce
and now it's raining
a teraz pada deszcz
Just to rub it in
Tylko żeby to wmasować
I'm at your door
Jestem u twoich drzwi
I feel so crazy bout' it
Czuję się przez to szalony
You say I told you so
Mówisz, że ci to mówiłem
You saw it long ago
Widziałeś to dawno temu
You knew he had to go
Wiedziałaś, że musi iść
I finally came around
W końcu przyszedłem
I'm back on solid ground
Wróciłem na solidny grunt
Can't let it get me down
Nie mogę pozwolić, żeby mnie to przygnębiło
Chorus 1 (x2):
Refren 1 (x2):
It's alright
Jest w porządku
it's alright
jest w porządku
It's alright
Jest w porządku
Chorus 2:
Chór 2:
Yes I was burned but I called it a lesson learned.
Tak, spaliłem się, ale nazwałem to wyciągniętą lekcją.
Mistake overturned so I called it a lesson learned.
Błąd został naprawiony, więc nazwałem to wyciągniętą lekcją.
My soul has returned so I call it a lesson learned.
Moja dusza powróciła, więc nazywam to wyciągniętą lekcją.
Another lesson Learned
Kolejna lekcja wyciągnięta
Sometimes some lies
Czasem jakieś kłamstwa
can take a minute
może zająć minutę
to fully realize
w pełni uświadomić sobie
His tears your eyes
Jego łzy w twoich oczach
30 seconds to apologize
30 sekund na przeprosiny
You give him one more chance
Dajesz mu jeszcze jedną szansę
just like the time before
tak jak poprzednio
but he already knows you'd give a hundred more
ale on już wie, że dałbyś jeszcze sto
until that night in bed, you wake up in a sweat
aż do tej nocy w łóżku, kiedy budzisz się zlany potem
Your racing to the door
Twój wyścig do drzwi
Can't take it anymore
Nie mogę już tego znieść
I was burned but I called it a lesson learned.
Sparzyłam się, ale nazwałam to wyciągniętą lekcją.
Mistake overturned so I called it a lesson learned.
Błąd został naprawiony, więc nazwałem to wyciągniętą lekcją.
My soul has returned so I call it a lesson learned.
Moja dusza powróciła, więc nazywam to wyciągniętą lekcją.
(Another lesson Learned)
(Kolejna lekcja, której się nauczyliśmy)
Bridge:
Most:
Life perfect, ain't perfect if you don't know what the struggles for
Życie idealne, nie jest idealne, jeśli nie wiesz, o co się walczy
Falling down ain't falling down if you don't cry when you hit the floor
Upadek nie jest upadkiem, jeśli nie płaczesz, gdy uderzysz o podłogę
It's called the past 'cause i'm getting past
Nazywa się to przeszłością, bo wychodzę poza nią
and I ain't nothing like I was before.
i nie jestem już taki jak wcześniej.
You ought to see me now.
Powinieneś mnie teraz zobaczyć.
Chorus 2, (repeat)
Refren 2 (powtórz)
End with Chorus 1...
Zakończ refrenem 1...
Hope this is easier thought the other tab might be better.
Mam nadzieję, że jest to łatwiejsze, ponieważ druga karta może być lepsza.