Lesson Learned Letras Tradução em Português

This is the second tab I'm submitting but this is the first time I submit something I
Esta é a segunda guia que estou enviando, mas é a primeira vez que envio algo que
by ear. This is what I think it sounds like but correct me if I'm wrong by review or
de ouvido. Isto é o que eu acho que parece, mas corrija-me se eu estiver errado por revisão ou
on the tab. Thanks. -MB
na guia. Obrigado. -MB
Capo II
Capo II
He broke a heart
Ele quebrou um coração
and now it's raining
e agora está chovendo
Just to rub it in
Só para esfregar
I'm at your door
Estou na sua porta
I feel so crazy bout' it
Eu me sinto tão louco por isso
You say I told you so
Você diz que eu te avisei
You saw it long ago
Você viu isso há muito tempo
You knew he had to go
Você sabia que ele tinha que ir
I finally came around
Eu finalmente cheguei
I'm back on solid ground
Estou de volta à terra firme
Can't let it get me down
Não posso deixar isso me derrubar
Chorus 1 (x2):
Refrão 1 (x2):
It's alright
Está tudo bem
it's alright
está tudo bem
It's alright
Está tudo bem
Chorus 2:
Refrão 2:
Yes I was burned but I called it a lesson learned.
Sim, fiquei queimado, mas considerei isso uma lição aprendida.
Mistake overturned so I called it a lesson learned.
O erro foi anulado, então chamei de lição aprendida.
My soul has returned so I call it a lesson learned.
Minha alma retornou, então chamo isso de lição aprendida.
Another lesson Learned
Outra lição aprendida
Sometimes some lies
Às vezes algumas mentiras
can take a minute
pode demorar um minuto
to fully realize
para perceber plenamente
His tears your eyes
Suas lágrimas seus olhos
30 seconds to apologize
30 segundos para pedir desculpas
You give him one more chance
Você dá a ele mais uma chance
just like the time before
assim como na época anterior
but he already knows you'd give a hundred more
mas ele já sabe que você daria mais cem
until that night in bed, you wake up in a sweat
até aquela noite na cama você acorda suando
Your racing to the door
Sua corrida para a porta
Can't take it anymore
Não aguento mais
I was burned but I called it a lesson learned.
Fiquei queimado, mas considerei isso uma lição aprendida.
Mistake overturned so I called it a lesson learned.
O erro foi anulado, então chamei de lição aprendida.
My soul has returned so I call it a lesson learned.
Minha alma retornou, então chamo isso de lição aprendida.
(Another lesson Learned)
(Outra lição aprendida)
Bridge:
Ponte:
Life perfect, ain't perfect if you don't know what the struggles for
A vida perfeita, não é perfeita se você não sabe por que luta
Falling down ain't falling down if you don't cry when you hit the floor
Cair não é cair se você não chorar quando cair no chão
It's called the past 'cause i'm getting past
Chama-se passado porque estou superando
and I ain't nothing like I was before.
e não sou nada como era antes.
You ought to see me now.
Você deveria me ver agora.
Chorus 2, (repeat)
Refrão 2, (repetir)
End with Chorus 1...
Termine com o Refrão 1...
Hope this is easier thought the other tab might be better.
Espero que seja mais fácil, mas a outra guia pode ser melhor.