More Than We Know كلمات أغنية ترجمة عربية
أليشيا كيز - أكثر مما نعرف
by Alicia Keys
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If I could breathe underwater
لو أستطيع التنفس تحت الماء
Every fish would walk on land
كل سمكة سوف تمشي على الأرض
If I could fly in the sky baby
لو أستطيع أن أطير في السماء يا عزيزي
Then wings would be on me
ثم ستكون الأجنحة علي
If words could move mountains
لو كان للكلمات أن تحرك الجبال
If I could swim the ocean without drownin'
لو كان بإمكاني السباحة في المحيط دون أن أغرق
If there was pain without hurtin'
لو كان هناك ألم بدون أذى
Then the impossible has been found
ثم تم العثور على المستحيل
horus
حورس
'Cause baby we can do more than we know, more than we know
لأنه يا عزيزي، يمكننا أن نفعل أكثر مما نعرف، أكثر مما نعرف
And baby, baby, oh, there's more than we know, more than we know
وعزيزتي، يا عزيزتي، هناك أكثر مما نعرفه، أكثر مما نعرفه
Yeah, yeah, if I could moonwalk on the moon
نعم، نعم، إذا كان بإمكاني المشي على سطح القمر
I would glide to you baby
أود أن أنزلق إليك يا عزيزي
I'd go to war like a platoon
سأذهب إلى الحرب مثل فصيلة
I'd be right there on the front lines
سأكون هناك على الخطوط الأمامية
No broken promises in the Promised Land
لا وعود مكسورة في أرض الميعاد
Let's let freedom set us free again
دعونا ندع الحرية تحررنا مرة أخرى
horus
حورس
'Cause baby we can do more than we know, more than we know
لأنه يا عزيزي، يمكننا أن نفعل أكثر مما نعرف، أكثر مما نعرف
And baby, baby, oh, there's more than we know, more than we know
وعزيزتي، يا عزيزتي، هناك أكثر مما نعرفه، أكثر مما نعرفه
ridge
ريدج
Uh, yeah, uh
اه نعم اه
See if we just stayed on the ground
لنرى إن كنا قد بقينا على الأرض
Then we would never see the stars
ثم لن نرى النجوم أبدًا
And if you're too afraid to walk in faith
وإذا كنت خائفًا جدًا من السلوك بالإيمان
Then you will never know your heart
عندها لن تعرف قلبك أبدًا
And if we just stayed on the corner
وإذا بقينا في الزاوية
Then we would never see the world
ثم لن نرى العالم أبدًا
'Cause baby there's no fate that you can't create
لأنه يا عزيزي لا يوجد قدر لا يمكنك خلقه
horus
حورس
'Cause baby we can do more than we know, more than we know
لأنه يا عزيزي، يمكننا أن نفعل أكثر مما نعرف، أكثر مما نعرف
And baby, baby, oh, there's more than we know, more than we know
وعزيزتي، يا عزيزتي، هناك أكثر مما نعرفه، أكثر مما نعرفه
(Yeah darlin')
(نعم يا عزيزي)
'Cause baby, baby, oh, there's more than we know, more than we know
لأن عزيزتي، عزيزتي، هناك أكثر مما نعرفه، أكثر مما نعرفه
If we can believe baby
إذا كنا نستطيع أن نصدق الطفل
Do you believe it baby
هل تصدق ذلك يا عزيزي
Do you believe in me darlin'?
هل تؤمنين بي يا عزيزتي؟
(More than we know)
(أكثر مما نعرف)
Do you trust in me baby?
هل تثق بي يا عزيزي؟
When I tell you we can do it
عندما أقول لك أننا نستطيع أن نفعل ذلك
Let me show you we can do it
اسمحوا لي أن تظهر لك أننا نستطيع أن نفعل ذلك
We can go
يمكننا الذهاب
(More than we know)
(أكثر مما نعرف)
Oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه
(More than we know)
(أكثر مما نعرف)
Woo-hoo, woo-hoo, woo-hoo, woo-hoo
وو هوو، وو هوو، وو هوو، وو هوو
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Hey, hey, hey, put 'em back up around
مهلا، مهلا، مهلا، أعدهم إلى مكانهم مرة أخرى
Hey, hey, hey
مهلا، مهلا، مهلا
More than we know
أكثر مما نعرف
'Cause baby we can do more than we know
لأنه يا عزيزي يمكننا أن نفعل أكثر مما نعرف
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
