Tears Always Win Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Tears always win" from "Girl on fire"
„Łzy zawsze zwyciężają” z „Dziewczyny w ogniu”
Intro: E / F#m / B / A (-G#m-F#m-) E
Wprowadzenie: E / F#m / B / A (-G#m-F#m-) E
These covers, may keep me warm at night
Te okrycia mogą zapewnić mi ciepło w nocy
But they can't take your place, cause they never gonna hold me tight
Ale nie mogą zająć Twojego miejsca, bo nigdy nie będą mnie mocno trzymać
And these pillows, may let me rest my head
A te poduszki pozwolą mi odpocząć
But they can't say good night and tuck me in before I go to bed
Ale nie mogą powiedzieć dobranoc i ułożyć mnie przed pójściem spać
Say now baby girl you're better off thats what I'm telling myself
Powiedz teraz, kochanie, że będzie ci lepiej, to właśnie sobie powtarzam
But I'm lying to myself cause I know I don't want nobody else
Ale okłamuję siebie, bo wiem, że nie chcę nikogo innego
Chorus:
Chór:
These lips are missing you
Te usta tęsknią za tobą
Cause these lips aint kissing you
Bo te usta cię nie całują
These eyes put up a fight
Te oczy podjęły walkę
But once again these Tears Always Win
Ale po raz kolejny te łzy zawsze wygrywają
These arms are wanting you
Te ramiona cię pragną
Cause these arms aint holding you
Bo te ramiona cię nie trzymają
These eyes put up a fight
Te oczy podjęły walkę
But once again these Tears Always Win
Ale po raz kolejny te łzy zawsze wygrywają
These candles light up my room at night
Te świece oświetlają mój pokój w nocy
But they can't light the room they way you did when you walked inside, oh baby
Ale nie mogą oświetlić pokoju tak, jak ty, kiedy wszedłeś do środka, och kochanie
If these walls could sing about everything they've witnessed
Gdyby te ściany mogły śpiewać o wszystkim, czego były świadkami
Oh, it'd be a sad sad song, and it'll probably sound something like this
Och, to byłaby smutna, smutna piosenka i prawdopodobnie brzmiałaby mniej więcej tak
Say now baby girl you're better off that's what I'm telling myself
Powiedz teraz, kochanie, że będzie ci lepiej, to właśnie sobie powtarzam
But I'm lying to myself cause I know I don't want nobody else
Ale okłamuję siebie, bo wiem, że nie chcę nikogo innego
Chorus:
Chór:
These lips are missing you
Te usta tęsknią za tobą
Cause these lips aint kissing you
Bo te usta cię nie całują
These eyes put up a fight
Te oczy podjęły walkę
But once again these Tears Always Win
Ale po raz kolejny te łzy zawsze wygrywają
These arms are wanting you
Te ramiona cię pragną
Cause these arms aint holding you
Bo te ramiona cię nie trzymają
These eyes put up a fight
Te oczy podjęły walkę
But once again these Tears Always Win
Ale po raz kolejny te łzy zawsze wygrywają
Tell me when the hell this loneliness is gonna be over
Powiedz mi, kiedy do cholery skończy się ta samotność
When everything in this room reminds me of you
Kiedy wszystko w tym pokoju przypomina mi o Tobie
Everytime I think, I'm getting closer
Za każdym razem, gdy myślę, jestem coraz bliżej
Cause tears drown me out, once again I lose
Bo łzy mnie zagłuszają, po raz kolejny przegrywam
Chorus:
Chór:
Cause these lips are missing you
Bo te usta za tobą tęsknią
Cause these lips aint kissing you
Bo te usta cię nie całują
These eyes put up a fight
Te oczy podjęły walkę
But once again these Tears Always Win
Ale po raz kolejny te łzy zawsze wygrywają
These arms are wanting you
Te ramiona cię pragną
Cause these arms aint holding you
Bo te ramiona cię nie trzymają
These eyes put up a fight
Te oczy podjęły walkę
But once again these Tears Always Win
Ale po raz kolejny te łzy zawsze wygrywają
Crying like oh oh oh oh oh oh oh
Płacząc jak och och och och och och
These eyes put up a fight
Te oczy podjęły walkę
But once again these Tears Always Win
Ale po raz kolejny te łzy zawsze wygrywają
Crying like oh oh oh oh oh oh oh
Płacząc jak och och och och och och
These eyes put up a fight
Te oczy podjęły walkę
But once again these Tears Always Win
Ale po raz kolejny te łzy zawsze wygrywają
These eyes put up a fight
Te oczy podjęły walkę
But once again these Tears Always Win
Ale po raz kolejny te łzy zawsze wygrywają
Have fun ;)
Miłej zabawy ;)