Tears Always Win Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Tears always win" from "Girl on fire"
"Girl on Fire" filminden "Gözyaşları her zaman kazanır"
Intro: E / F#m / B / A (-G#m-F#m-) E
Giriş: E / F#m / B / A (-G#m-F#m-) E
These covers, may keep me warm at night
Bu örtüler geceleri beni sıcak tutabilir
But they can't take your place, cause they never gonna hold me tight
Ama senin yerini alamazlar çünkü beni asla sıkı tutamayacaklar
And these pillows, may let me rest my head
Ve bu yastıklar kafamı dinlendirmeme izin verebilir mi?
But they can't say good night and tuck me in before I go to bed
Ama yatmadan önce iyi geceler deyip beni kucağına alamıyorlar
Say now baby girl you're better off thats what I'm telling myself
Şimdi söyle bebeğim, daha iyi durumdasın, kendime bunu söylüyorum
But I'm lying to myself cause I know I don't want nobody else
Ama kendime yalan söylüyorum çünkü başka kimseyi istemediğimi biliyorum
Chorus:
Koro:
These lips are missing you
Bu dudaklar seni özlüyor
Cause these lips aint kissing you
Çünkü bu dudaklar seni öpmüyor
These eyes put up a fight
Bu gözler kavga çıkardı
But once again these Tears Always Win
Ama bir kez daha bu Gözyaşları Daima Kazanır
These arms are wanting you
Bu kollar seni istiyor
Cause these arms aint holding you
Çünkü bu kollar seni tutmuyor
These eyes put up a fight
Bu gözler kavga çıkardı
But once again these Tears Always Win
Ama bir kez daha bu Gözyaşları Daima Kazanır
These candles light up my room at night
Bu mumlar geceleri odamı aydınlatıyor
But they can't light the room they way you did when you walked inside, oh baby
Ama içeri girdiğinde yaptığın gibi odayı aydınlatamazlar, oh bebeğim
If these walls could sing about everything they've witnessed
Eğer bu duvarlar tanık oldukları her şeyi şarkıyla anlatabilseydi
Oh, it'd be a sad sad song, and it'll probably sound something like this
Ah, hüzünlü hüzünlü bir şarkı olurdu ve muhtemelen buna benzer bir ses çıkaracak
Say now baby girl you're better off that's what I'm telling myself
Şimdi söyle bebeğim, daha iyi durumdasın, ben de kendime bunu söylüyorum
But I'm lying to myself cause I know I don't want nobody else
Ama kendime yalan söylüyorum çünkü başka kimseyi istemediğimi biliyorum
Chorus:
Koro:
These lips are missing you
Bu dudaklar seni özlüyor
Cause these lips aint kissing you
Çünkü bu dudaklar seni öpmüyor
These eyes put up a fight
Bu gözler kavga çıkardı
But once again these Tears Always Win
Ama bir kez daha bu Gözyaşları Daima Kazanır
These arms are wanting you
Bu kollar seni istiyor
Cause these arms aint holding you
Çünkü bu kollar seni tutmuyor
These eyes put up a fight
Bu gözler kavga çıkardı
But once again these Tears Always Win
Ama bir kez daha bu Gözyaşları Daima Kazanır
Tell me when the hell this loneliness is gonna be over
Söyle bana bu yalnızlık ne zaman bitecek?
When everything in this room reminds me of you
Bu odadaki her şey bana seni hatırlattığında
Everytime I think, I'm getting closer
Her düşündüğümde yaklaşıyorum
Cause tears drown me out, once again I lose
Çünkü gözyaşları beni boğuyor, bir kez daha kaybediyorum
Chorus:
Koro:
Cause these lips are missing you
Çünkü bu dudaklar seni özlüyor
Cause these lips aint kissing you
Çünkü bu dudaklar seni öpmüyor
These eyes put up a fight
Bu gözler kavga çıkardı
But once again these Tears Always Win
Ama bir kez daha bu Gözyaşları Daima Kazanır
These arms are wanting you
Bu kollar seni istiyor
Cause these arms aint holding you
Çünkü bu kollar seni tutmuyor
These eyes put up a fight
Bu gözler kavga çıkardı
But once again these Tears Always Win
Ama bir kez daha bu Gözyaşları Daima Kazanır
Crying like oh oh oh oh oh oh oh
Ağlıyorum sanki oh oh oh oh oh oh oh
These eyes put up a fight
Bu gözler kavga çıkardı
But once again these Tears Always Win
Ama bir kez daha bu Gözyaşları Daima Kazanır
Crying like oh oh oh oh oh oh oh
Ağlıyorum sanki oh oh oh oh oh oh oh
These eyes put up a fight
Bu gözler kavga çıkardı
But once again these Tears Always Win
Ama bir kez daha bu Gözyaşları Daima Kazanır
These eyes put up a fight
Bu gözler kavga çıkardı
But once again these Tears Always Win
Ama bir kez daha bu Gözyaşları Daima Kazanır
Have fun ;)
İyi eğlenceler;)