Filigree Liedtext Deutsche Übersetzung

From the 2013 album The Minutes.
Aus dem 2013er Album The Minutes.
A wonderful subdued electro ballad which showcases
Eine wundervolle, gedämpfte Elektro-Ballade, die überzeugt
Alison's wonderful, wonderful voice.
Alisons wundervolle, wundervolle Stimme.
Beautiful use of slash chords G/B and A/C# too
Schöne Verwendung der Slash-Akkorde G/B und A/C#
A/C# x4222x
Klimaanlage# x4222x
I fell into a cinema
Ich bin in ein Kino gefallen
Watching pictures in a dream
Bilder im Traum ansehen
Shifting the fidgeting to still
Das Zappeln wird zum Stillstand gebracht
Nine other people took their leave
Neun weitere Personen verabschiedeten sich
No humping bones of filigree
Keine Buckelknochen aus Filigran
Grace and nature mimicry
Anmut und Naturnachahmung
All but took me to my knee-ee- ees
Es hätte mich beinahe in die Knie gezwungen
You jump too soon and miss all this
Du springst zu früh und verpasst das alles
Now something beautiful happens
Jetzt passiert etwas Schönes
All there is this beautiful minute
Alles da ist diese schöne Minute
We wait on we'll wait on
Wir warten weiter, wir werden weiter warten
It moved as slow as slow can be
Es bewegte sich so langsam, wie langsam nur sein kann
Her feet and words of earth and sea
Ihre Füße und Worte von Erde und Meer
I didn't feel it touching me- ee- ee
Ich hatte nicht das Gefühl, dass es mich berührte
You jump too soon and miss all this
Du springst zu früh und verpasst das alles
Now something beautiful happens
Jetzt passiert etwas Schönes
All there is this beautiful minute
Alles da ist diese schöne Minute
We wait on we'll wait on
Wir warten weiter, wir werden weiter warten
= inst =
=inst=
I fell into a cinema
Ich bin in ein Kino gefallen
I didn't know where else to be
Ich wusste nicht, wo ich sonst sein sollte
Sitting out a trip or three
Ein oder drei Ausflüge aussitzen
I thought I wanted frippery
Ich dachte, ich wollte Firlefanz
That girl five seats down on me
Das Mädchen sitzt fünf Plätze hinter mir
Concave and blinking at the scene
Konkav und blinzelnd auf die Szene
Rolling credits on a scree-ee- een
Der Abspann läuft auf einem Geröll
Chorus 3 / End
Refrain 3 / Ende
You jump too soon and miss all this
Du springst zu früh und verpasst das alles
Now something beautiful happens
Jetzt passiert etwas Schönes
All there is this beautiful minute
Alles da ist diese schöne Minute
We wait on we'll wait on
Wir warten weiter, wir werden weiter warten
We'll wait on
Wir warten weiter
We'll wait on
Wir warten weiter
I hope I've done it justice!
Ich hoffe, ich habe es gerecht gemacht!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
England
June 2013
Juni 2013
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com