Filigree Versuri Traducere în Română
Alison Moyet - Filigran
by Alison Moyet
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
From the 2013 album The Minutes.
De pe albumul The Minutes din 2013.
A wonderful subdued electro ballad which showcases
O minunată baladă electro liniștită, care prezintă
Alison's wonderful, wonderful voice.
Minunata, minunata voce a lui Alison.
Beautiful use of slash chords G/B and A/C# too
Folosirea frumoasă a acordurilor slash G/B și A/C#
A/C# x4222x
A/C# x4222x
I fell into a cinema
Am căzut într-un cinematograf
Watching pictures in a dream
Privind imagini în vis
Shifting the fidgeting to still
Schimbând agitația în liniște
Nine other people took their leave
Alte nouă persoane și-au luat concediu
No humping bones of filigree
Fără oase din filigran
Grace and nature mimicry
Grația și mimica naturii
All but took me to my knee-ee- ees
Toate, dar m-au dus la genunchi-ee-ees
You jump too soon and miss all this
Sari prea devreme și ratezi toate astea
Now something beautiful happens
Acum se întâmplă ceva frumos
All there is this beautiful minute
Tot ce există este acest minut frumos
We wait on we'll wait on
Așteptăm, vom aștepta
It moved as slow as slow can be
S-a mișcat cât de lent poate fi
Her feet and words of earth and sea
Picioarele și cuvintele ei de pământ și mare
I didn't feel it touching me- ee- ee
Nu am simțit că mă atinge-ee-ee
You jump too soon and miss all this
Sari prea devreme și ratezi toate astea
Now something beautiful happens
Acum se întâmplă ceva frumos
All there is this beautiful minute
Tot ce există este acest minut frumos
We wait on we'll wait on
Așteptăm, vom aștepta
= inst =
= inst =
I fell into a cinema
Am căzut într-un cinematograf
I didn't know where else to be
Nu știam unde să fiu altundeva
Sitting out a trip or three
Stând o călătorie sau trei
I thought I wanted frippery
Am crezut că vreau frippery
That girl five seats down on me
Fata aceea cu cinci locuri pe mine
Concave and blinking at the scene
Concav și clipind la scenă
Rolling credits on a scree-ee- een
Credite de rulare pe un scree-ee-een
Chorus 3 / End
Refren 3 / Sfârșit
You jump too soon and miss all this
Sari prea devreme și ratezi toate astea
Now something beautiful happens
Acum se întâmplă ceva frumos
All there is this beautiful minute
Tot ce există este acest minut frumos
We wait on we'll wait on
Așteptăm, vom aștepta
We'll wait on
Vom aștepta mai departe
We'll wait on
Vom aștepta mai departe
I hope I've done it justice!
Sper că i-am făcut dreptate!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
Anglia
June 2013
iunie 2013
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
