Feeling Alive Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

*Capo on Fifth Fret*
*Capo na piątym progu*
Verse: Arpeggio
Werset: Arpeggio
Chorus: Strum
Chór: Strum
Intro: (Play twice)
Wprowadzenie: (Zagraj dwa razy)
Verse One (Arpeggio):
Zwrotka pierwsza (Arpeggio):
Tonight I feel like I died
Dziś wieczorem czuję się, jakbym umarł
She looked right into my eyes
Spojrzała mi prosto w oczy
And I know that she saw me staring at her
I wiem, że widziała, jak się na nią gapię
Oh my mind started racing the rest just a blur
Och, mój umysł zaczął ścigać się z resztą, była to tylko mgła
Chorus one (Strum from G):
Refren pierwszy (Strum z G):
So look me in the eye and say it's wrong
Więc spójrz mi w oczy i powiedz, że to źle
Tell them that these feelings won't go on oh no
Powiedz im, że te uczucia nie będą trwać, o nie
Cause tonight
Bo dziś wieczorem
It's alright
Jest w porządku
For this love to survive
Aby ta miłość przetrwała
Can't deny
Nie mogę zaprzeczyć
I'm feeling alive
Czuję, że żyję
Bridge (Arpeggio)
Mostek (Arpeggio)
Verse two (Arpeggio):
Zwrotka druga (Arpeggio):
Well there's something she just won't let go
Cóż, jest coś, czego po prostu nie chce odpuścić
What her heart feels her head just says no
To, co czuje jej serce, jej głowa po prostu mówi nie
And she feels it, she breathes it, it's started to win
I ona to czuje, oddycha tym, to zaczyna zwyciężać
And she knows that, she wants it, it's pulling her in oh
I ona o tym wie, ona tego chce, to ją wciąga, och
Chorus two (Strum from G):
Refren drugi (Strum z G):
So look me in the eye and say it's wrong
Więc spójrz mi w oczy i powiedz, że to źle
Tell them that these feelings won't go on oh no
Powiedz im, że te uczucia nie będą trwać, o nie
Cause tonight
Bo dziś wieczorem
It's alright
Jest w porządku
For this love to survive
Aby ta miłość przetrwała
Can't deny
Nie mogę zaprzeczyć
I'm feeling alive oh
Czuję, że żyję, och
I'm feeling alive oh
Czuję, że żyję, och
Middle Eight (Strum):
Środkowa ósemka (brzdąkanie):
Chorus three (Arpeggio from G):
Chór trzeci (Arpeggio z G):
So look me in the eye and say it's wrong
Więc spójrz mi w oczy i powiedz, że to źle
Tell them that these feelings won't go on
Powiedz im, że te uczucia nie będą trwać
Chorus four (Strum from G):
Chór czwarty (Strum z G):
look me in the eye and say it's wrong
spójrz mi w oczy i powiedz, że to źle
Tell them that these feelings won't go on
Powiedz im, że te uczucia nie będą trwać
Cause tonight
Bo dziś wieczorem
It's alright
Jest w porządku
For this love to survive
Aby ta miłość przetrwała
Can't deny
Nie mogę zaprzeczyć
I'm feeling alive
Czuję, że żyję
Tell them that these feelings won't go on
Powiedz im, że te uczucia nie będą trwać
Cause tonight
Bo dziś wieczorem
It's alright
Jest w porządku
For this love to survive
Aby ta miłość przetrwała
Can't deny
Nie mogę zaprzeczyć
Outro (Arpeggio):
Zakończenie (Arpeggio):
I'm feeling alive
Czuję, że żyję
G(one slow strum with thumb)
G (jedno wolne uderzenie kciukiem)
I'm Feeling alive.
Czuję, że żyję.