Feeling Alive Versuri Traducere în Română

*Capo on Fifth Fret*
*Capo pe Fifth Fret*
Verse: Arpeggio
Vers: Arpegiu
Chorus: Strum
Refren: Strum
Intro: (Play twice)
Introducere: (Joacă de două ori)
Verse One (Arpeggio):
Vers unu (arpegiu):
Tonight I feel like I died
În seara asta simt că am murit
She looked right into my eyes
S-a uitat drept în ochii mei
And I know that she saw me staring at her
Și știu că m-a văzut uitându-mă la ea
Oh my mind started racing the rest just a blur
O, mintea mea a început să se încurce în restul doar o neclaritate
Chorus one (Strum from G):
Refren unu (Strum din Sol):
So look me in the eye and say it's wrong
Așa că privește-mă în ochi și spune că este greșit
Tell them that these feelings won't go on oh no
Spune-le că aceste sentimente nu vor continua, oh, nu
Cause tonight
Pentru că în seara asta
It's alright
E în regulă
For this love to survive
Pentru ca această iubire să supraviețuiască
Can't deny
Nu pot nega
I'm feeling alive
Mă simt în viață
Bridge (Arpeggio)
Pod (Arpegiu)
Verse two (Arpeggio):
Versul doi (Arpegiu):
Well there's something she just won't let go
Ei bine, e ceva pe care pur și simplu nu-l va lăsa
What her heart feels her head just says no
Ceea ce simte inima ei capul ei spune doar nu
And she feels it, she breathes it, it's started to win
Și o simte, o respiră, a început să câștige
And she knows that, she wants it, it's pulling her in oh
Și ea știe asta, ea vrea, asta o trage înăuntru, oh
Chorus two (Strum from G):
Refren doi (Strum din Sol):
So look me in the eye and say it's wrong
Așa că privește-mă în ochi și spune că este greșit
Tell them that these feelings won't go on oh no
Spune-le că aceste sentimente nu vor continua, oh, nu
Cause tonight
Pentru că în seara asta
It's alright
E în regulă
For this love to survive
Pentru ca această iubire să supraviețuiască
Can't deny
Nu pot nega
I'm feeling alive oh
Mă simt viu oh
I'm feeling alive oh
Mă simt viu oh
Middle Eight (Strum):
Mijloc Opt (Strum):
Chorus three (Arpeggio from G):
Refren trei (Arpegiu din Sol):
So look me in the eye and say it's wrong
Așa că privește-mă în ochi și spune că este greșit
Tell them that these feelings won't go on
Spune-le că aceste sentimente nu vor continua
Chorus four (Strum from G):
Refren patru (Strum din Sol):
look me in the eye and say it's wrong
Privește-mă în ochi și spune că este greșit
Tell them that these feelings won't go on
Spune-le că aceste sentimente nu vor continua
Cause tonight
Pentru că în seara asta
It's alright
E în regulă
For this love to survive
Pentru ca această iubire să supraviețuiască
Can't deny
Nu pot nega
I'm feeling alive
Mă simt în viață
Tell them that these feelings won't go on
Spune-le că aceste sentimente nu vor continua
Cause tonight
Pentru că în seara asta
It's alright
E în regulă
For this love to survive
Pentru ca această iubire să supraviețuiască
Can't deny
Nu pot nega
Outro (Arpeggio):
Outro (Arpegiu):
I'm feeling alive
Mă simt în viață
G(one slow strum with thumb)
G (o frecvență lent cu degetul mare)
I'm Feeling alive.
Mă simt în viață.