Feeling Alive Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

*Capo on Fifth Fret*
*Beşinci Perdede Capo*
Verse: Arpeggio
Ayet: Arpej
Chorus: Strum
Koro: Strum
Intro: (Play twice)
Giriş: (İki kez çalın)
Verse One (Arpeggio):
Birinci Ayet (Arpej):
Tonight I feel like I died
Bu gece ölmüş gibi hissediyorum
She looked right into my eyes
Tam gözlerimin içine baktı
And I know that she saw me staring at her
Ve ona baktığımı gördüğünü biliyorum
Oh my mind started racing the rest just a blur
Ah aklım yarışa başladı gerisi sadece bulanık
Chorus one (Strum from G):
Koro bir (G'den Strum):
So look me in the eye and say it's wrong
O yüzden gözümün içine bak ve bunun yanlış olduğunu söyle
Tell them that these feelings won't go on oh no
Onlara bu duyguların devam etmeyeceğini söyle oh hayır
Cause tonight
Çünkü bu gece
It's alright
sorun değil
For this love to survive
Bu aşkın hayatta kalması için
Can't deny
İnkar edemem
I'm feeling alive
Yaşadığımı hissediyorum
Bridge (Arpeggio)
Köprü (Arpej)
Verse two (Arpeggio):
İkinci ayet (Arpej):
Well there's something she just won't let go
Pekala, onun bırakmayacağı bir şey var
What her heart feels her head just says no
Kalbinin hissettiğini kafası sadece hayır diyor
And she feels it, she breathes it, it's started to win
Ve bunu hissediyor, nefes alıyor, kazanmaya başladı
And she knows that, she wants it, it's pulling her in oh
Ve o bunu biliyor, bunu istiyor, bu onu kendine çekiyor oh
Chorus two (Strum from G):
Koro iki (G'den Strum):
So look me in the eye and say it's wrong
O yüzden gözümün içine bak ve bunun yanlış olduğunu söyle
Tell them that these feelings won't go on oh no
Onlara bu duyguların devam etmeyeceğini söyle oh hayır
Cause tonight
Çünkü bu gece
It's alright
sorun değil
For this love to survive
Bu aşkın hayatta kalması için
Can't deny
İnkar edemem
I'm feeling alive oh
Yaşadığımı hissediyorum oh
I'm feeling alive oh
Yaşadığımı hissediyorum oh
Middle Eight (Strum):
Orta Sekiz (Strum):
Chorus three (Arpeggio from G):
Üçüncü koro (G'den Arpej):
So look me in the eye and say it's wrong
O yüzden gözümün içine bak ve bunun yanlış olduğunu söyle
Tell them that these feelings won't go on
Onlara bu duyguların devam etmeyeceğini söyle
Chorus four (Strum from G):
Dördüncü koro (G'den Strum):
look me in the eye and say it's wrong
gözümün içine bak ve bunun yanlış olduğunu söyle
Tell them that these feelings won't go on
Onlara bu duyguların devam etmeyeceğini söyle
Cause tonight
Çünkü bu gece
It's alright
sorun değil
For this love to survive
Bu aşkın hayatta kalması için
Can't deny
İnkar edemem
I'm feeling alive
Yaşadığımı hissediyorum
Tell them that these feelings won't go on
Onlara bu duyguların devam etmeyeceğini söyle
Cause tonight
Çünkü bu gece
It's alright
sorun değil
For this love to survive
Bu aşkın hayatta kalması için
Can't deny
İnkar edemem
Outro (Arpeggio):
Çıkış (Arpej):
I'm feeling alive
Yaşadığımı hissediyorum
G(one slow strum with thumb)
G (baş parmağınızla yavaş bir tıngırdatma)
I'm Feeling alive.
Yaşadığımı Hissediyorum.