Hungry for Love 歌詞 日本語訳

Dazed confused my heart's abused I wake up alone
呆然として混乱して私の心は虐待されている私は一人で目覚める
I see coffee cups and washing up reality hits home
コーヒーカップを見ると、洗い物が現実になってくる
My head is spinning so fast will this
私の頭はとても早く回転しているので、これはどうなるでしょうか
Hangover pass I don't want to be lonely
ハングオーバーパス 孤独になりたくない
You left a world torn apart but I believe
あなたは引き裂かれた世界を残しましたが、私は信じています
In my heat is meant to find someone
私の熱中は誰かを見つけることを意味します
Hungry for love and tired of
愛に飢えている、そして愛に飽きている
Frustration thirsty for something else
何か他のものに飢えている欲求不満
Empty inside and need the sensation
内側は空っぽ、感覚が必要
Of falling completely out of my self
自分自身から完全に脱落してしまうこと
Life's a maze I'm lost today I'm going nowhere
人生は迷路 今日は道に迷ってどこにも行かない
And how do you find your destiny is there anybody out there
そしてどうやって自分の運命を見つけるのですか？
Now I'm driving too fast hear the radio blast
今、私はスピードを出しすぎている、ラジオの爆音が聞こえる
All the worries from my head
頭から心配事が全部出てきて
I feel like losing control I'm psyched
コントロールを失いそうになる、興奮している
I'm ready to go yes I'll find someone
準備はできています、はい、誰かを見つけます
Hungry for love and tired of
愛に飢えている、そして愛に飽きている
Frustration thirsty for something else
何か他のものに飢えている欲求不満
Empty inside and need the sensation
内側は空っぽ、感覚が必要
Of falling completely out of my self
自分自身から完全に脱落してしまうこと
Oh nothing could be better than taking all the missing pieces
ああ、欠けている部分をすべて取り除くこと以上に素晴らしいことはありません
And make this picture last forever
そしてこの写真を永遠に残してください
Hungry for love and tired of
愛に飢えている、そして愛に飽きている
Frustration thirsty for something else
何か他のものに飢えている欲求不満
Empty inside and need the sensation
内側は空っぽ、感覚が必要
Of falling completely out of my self
自分自身から完全に脱落してしまうこと
Thirsty for something else falling out of myself
自分の中から出てくる何かに飢えている