Oblivion 歌詞 日本語訳

Metre is a fast 3/4. The notes are played with a triplety swing: have a listen to get it right!
メーターは速い3/4。ノートは 3 度のスイングで演奏されます。聞いて正しく理解してください。
Fingerpick.
フィンガーピック。
VERSE / OUTRO PATTERN:
ヴァース/アウトロパターン:
CHORUS PATTERN:
コーラスパターン:
Play this twice, then:
これを 2 回再生すると、次のようになります。
WHOLE SONG:
曲全体:
INTRO:
イントロ:
I'm drifting down
漂流してるよ
While you scream past my head
あなたが私の頭の向こうで叫び声を上げている間
Fire away, fly away
撃って、飛んでいって
I wonder what you said
何と言ったか気になる
And i'm watching you
そして私はあなたを見ています
Bare your teeth in a growl
うなり声で歯をむき出しにする
Throwing your way
思いのままに
Back and forth 'til now
今まで行ったり来たり
And i'm here in oblivion
そして私は忘却の中にここにいる
I don't feel anything
何も感じない
When, it's time to begin again
いつになったら、また始める時が来ますか
I won't remember anything at all
まったく何も覚えていないでしょう
(Here the main pattern appears reversed, with the E7 before the Dadd2, not after)
(ここでは、メイン パターンが逆に表示されます。E7 は Dadd2 の後ではなく、前にあります)
Could it be something that i said
それは私が言ったことかもしれません
That's making you put poison pins in my bed
それはあなたが私のベッドに毒ピンを置くことを意味します
And i would feel sorry if i could
そして、それができたら申し訳ないと思います
So fire away, fly away, if you think you should
だから撃って、飛んでいって、そうすべきだと思うなら
I'm in oblivion
私は忘却の中にいます
I'm in oblivion
私は忘却の中にいます
I'm in oblivion
私は忘却の中にいます
'blivion, 'blivion, i'm...
「ブリビオン、ブリビオン、私は...
(End of song)
(曲の終わり)
Hope you enjoy! It's a lot of fun to play and sing.
楽しんでいただければ幸いです。弾いたり歌ったりするのはとても楽しいです。
Peace, Lukewa
平和、ルクワ