Oblivion Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Alistair Griffin – Zapomnienie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Metre is a fast 3/4. The notes are played with a triplety swing: have a listen to get it right!
Metrum to szybkie 3/4. Nuty są grane z potrójnym rozmachem: posłuchaj, aby zrobić to dobrze!
Fingerpick.
Odcisk palca.
VERSE / OUTRO PATTERN:
ZWROTA / WZÓR ZAKOŃCZENIA:
CHORUS PATTERN:
WZÓR CHORUSU:
Play this twice, then:
Zagraj to dwa razy, a następnie:
WHOLE SONG:
CAŁA PIOSENKA:
INTRO:
WSTĘP:
I'm drifting down
Dryfuję w dół
While you scream past my head
Podczas gdy ty krzyczysz obok mojej głowy
Fire away, fly away
Odpal, odleć
I wonder what you said
Zastanawiam się, co powiedziałeś
And i'm watching you
I obserwuję cię
Bare your teeth in a growl
Obnaż zęby w warczeniu
Throwing your way
Rzucanie na swój sposób
Back and forth 'til now
Tam i z powrotem, aż do teraz
And i'm here in oblivion
A ja jestem tu w zapomnieniu
I don't feel anything
Nic nie czuję
When, it's time to begin again
Kiedy, czas zacząć od nowa
I won't remember anything at all
Zupełnie nic nie będę pamiętał
(Here the main pattern appears reversed, with the E7 before the Dadd2, not after)
(Tutaj główny wzór wydaje się odwrócony, z E7 przed Dadd2, a nie po)
Could it be something that i said
Czy to może być coś, co powiedziałem
That's making you put poison pins in my bed
To sprawia, że wbijasz mi w łóżko zatrute szpilki
And i would feel sorry if i could
I byłoby mi przykro, gdybym mógł
So fire away, fly away, if you think you should
Więc strzelaj, odlatuj, jeśli myślisz, że powinieneś
I'm in oblivion
Jestem w zapomnieniu
I'm in oblivion
Jestem w zapomnieniu
I'm in oblivion
Jestem w zapomnieniu
'blivion, 'blivion, i'm...
„Blivion, „Blivion, jestem...
(End of song)
(Koniec piosenki)
Hope you enjoy! It's a lot of fun to play and sing.
Mam nadzieję, że Ci się spodoba! Granie i śpiewanie to świetna zabawa.
Peace, Lukewa
Spokojnie, Łukasz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
