Painkiller Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Alistair Griffin – Środek przeciwbólowy
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I can feel that the storm is breaking possibilities in the air
Czuję, że burza niszczy możliwości w powietrzu
You helped to put the past behind me let's leave it there
Pomogłeś zostawić przeszłość za mną, zostawmy ją tam
You know when I'm bruised and you heal and you soothe
Wiesz, kiedy jestem posiniaczony, a ty leczysz i uspokajasz
And you save me from myself
I ratujesz mnie przed samym sobą
I'd love to know just how you do that
Bardzo chciałbym wiedzieć, jak to robisz
How you read my mind
Jak czytasz w moich myślach
That crooked smile just gets me every time
Ten krzywy uśmiech po prostu mnie rozbraja za każdym razem
The pain has gone away
Ból zniknął
I breathe you in I breathe you out
Wdycham cię i wydycham
I've been confused and filled with doubt
Byłem zdezorientowany i pełen wątpliwości
But now you're making it Ok
Ale teraz sprawiasz, że jest OK
The pain has gone away
Ból zniknął
There's no more hurt there's no more fear
Nie ma już bólu, nie ma już strachu
There's only love allowed inside of here
Tutaj dozwolona jest tylko miłość
You're some kind of painkiller baby
Jesteś czymś w rodzaju środka przeciwbólowego, kochanie
Now I can dream I'm not scared of waking
Teraz mogę śnić i nie boję się obudzić
Thinking you will just disappear
Myśląc, że po prostu znikniesz
You stopped the cynical part of me taking over here
Powstrzymałeś moją cyniczną część przejmowania tutaj władzy
You're strong when I'm weak and you're right when I'm wrong
Jesteś silny, kiedy ja jestem słaby i masz rację, kiedy się mylę
When I lie you can always tell
Kiedy kłamię, zawsze możesz to rozpoznać
I'd love to know just how you do it
Bardzo chciałbym wiedzieć, jak to robisz
How you blow my mind
Jak rozwalasz mój umysł
Those pretty eyes just get me every time
Te piękne oczy po prostu mnie zachwycają za każdym razem
The pain has gone away
Ból zniknął
I breathe you in I breathe you out
Wdycham cię i wydycham
I've been confused and filled with doubt
Byłem zdezorientowany i pełen wątpliwości
But now you're making it Ok
Ale teraz sprawiasz, że jest OK
The pain has gone away
Ból zniknął
There's no more hurt there's no more fear
Nie ma już bólu, nie ma już strachu
There's only love allowed inside of here
Tutaj dozwolona jest tylko miłość
You're some kind of painkiller baby
Jesteś czymś w rodzaju środka przeciwbólowego, kochanie
Twisting turning scared this wouldn't happen
Skręcając, obracając się, bojąc się, że to się nie stanie
Petrified but now I'm so open no turning back from here
Skamieniały, ale teraz jestem tak otwarty, że nie ma już odwrotu
Arms wide open face the fear
Ramiona szeroko otwarte w obliczu strachu
I can feel that the storm is breaking possibilities in the air
Czuję, że burza niszczy możliwości w powietrzu
You helped to put the past behind me let's leave it there
Pomogłeś zostawić przeszłość za mną, zostawmy ją tam
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
