Painkiller Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Alistair Griffin - Ağrı Kesici
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I can feel that the storm is breaking possibilities in the air
Fırtınanın havadaki olasılıkları kırdığını hissedebiliyorum
You helped to put the past behind me let's leave it there
Geçmişi arkamda bırakmama yardım ettin, hadi orada bırakalım
You know when I'm bruised and you heal and you soothe
Biliyorsun ne zaman yaralıyım, sen iyileşiyorsun ve sakinleşiyorsun
And you save me from myself
Ve sen beni kendimden kurtarıyorsun
I'd love to know just how you do that
Bunu nasıl yaptığını bilmek isterim
How you read my mind
Aklımı nasıl okudun
That crooked smile just gets me every time
O çarpık gülümseme her seferinde beni etkiliyor
The pain has gone away
Acı gitti
I breathe you in I breathe you out
Seni nefes alıyorum, seni nefes veriyorum
I've been confused and filled with doubt
Kafam karıştı ve şüpheyle doldum
But now you're making it Ok
Ama şimdi bunu düzeltiyorsun
The pain has gone away
Acı gitti
There's no more hurt there's no more fear
Artık acı yok artık korku yok
There's only love allowed inside of here
Burada sadece aşka izin var
You're some kind of painkiller baby
Sen bir çeşit ağrı kesicisin bebeğim
Now I can dream I'm not scared of waking
Artık rüya görebiliyorum, uyanmaktan korkmuyorum
Thinking you will just disappear
Bir anda ortadan kaybolacağını düşünerek
You stopped the cynical part of me taking over here
Alaycı tarafımın burayı ele geçirmesini engelledin
You're strong when I'm weak and you're right when I'm wrong
Ben zayıfken sen güçlüsün, ben hatalıyken haklısın
When I lie you can always tell
Yalan söylediğimde her zaman söyleyebilirsin
I'd love to know just how you do it
Bunu nasıl yaptığını bilmek isterim
How you blow my mind
Aklımı nasıl başından alıyorsun
Those pretty eyes just get me every time
O güzel gözler beni her seferinde yakalıyor
The pain has gone away
Acı gitti
I breathe you in I breathe you out
Seni nefes alıyorum, seni nefes veriyorum
I've been confused and filled with doubt
Kafam karıştı ve şüpheyle doldum
But now you're making it Ok
Ama şimdi bunu düzeltiyorsun
The pain has gone away
Acı gitti
There's no more hurt there's no more fear
Artık acı yok artık korku yok
There's only love allowed inside of here
Burada sadece aşka izin var
You're some kind of painkiller baby
Sen bir çeşit ağrı kesicisin bebeğim
Twisting turning scared this wouldn't happen
Twisting Turning bunun olmayacağından korktu
Petrified but now I'm so open no turning back from here
Taşlaşmışım ama şimdi o kadar açığım ki, buradan geri dönüş yok
Arms wide open face the fear
Kollar tamamen açık korkuyla yüzleşin
I can feel that the storm is breaking possibilities in the air
Fırtınanın havadaki olasılıkları kırdığını hissedebiliyorum
You helped to put the past behind me let's leave it there
Geçmişi arkamda bırakmama yardım ettin, hadi orada bırakalım
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
