What If Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Alistair Griffin - What If...
Alistair Griffin - Ya Eğer...
Beautiful song, hopefully I've done it justice. He plays it on the piano in the
Çok güzel bir şarkı umarım hakkını vermişimdir. Bunu piyanoda çalıyor
recording, but his live version is just as great; just gently pick the strings in
kaydediyor ama canlı versiyonu da bir o kadar harika; sadece telleri yavaşça seç
a rhythm that fits :)
buna uygun bir ritim :)
Intro - G
Giriş - G
What if it's my moment
Peki ya bu benim anımsa
What if this is meant to be
Peki ya bunun anlamı buysa
What if all the plans I've made come
Ya yaptığım tüm planlar gerçekleşirse
crashing down on me?
üzerime mi çöktün?
And what if I believed you
Peki ya sana inansaydım
when you said that you were mine
benim olduğunu söylediğinde
And what if we're all running out of time
Peki ya hepimizin zamanı tükeniyorsa
What if I could write the story
Peki ya hikayeyi yazabilseydim
What if all this ends in glory
Ya tüm bunlar zaferle biterse
What if the moon and stars,
Ya ay ve yıldızlar,
and the world is ours
ve dünya bizim
If only dreams could live
Keşke hayaller yaşayabilseydi
And I never have to say
Ve asla söylemek zorunda değilim
What if?
Peki ya?
What if I could go back
Ya geri dönebilseydim
to the way it used to be
eskiden olduğu gibi
What if there's a moment
Ya bir an varsa
or a second chance for me
ya da benim için ikinci bir şans
And what if I don't see you
Peki ya seni göremezsem
when we're standing face to face
yüz yüze durduğumuzda
And what if I was always second place
Peki ya her zaman ikinci sırada olsaydım
But what if I could write the story
Peki ya hikayeyi yazabilseydim
What if all this ends in glory
Ya tüm bunlar zaferle biterse
What if the moon and stars and the world is ours
Ya ay, yıldızlar ve dünya bizimse?
What if only dreams could live
Keşke hayaller yaşayabilseydi
And I'd never have to say...
Ve asla söylemek zorunda kalmayacağım...
What if?
Peki ya?
Any questions or comments, feel free to contact me - links are on my website, www.RobHannay.co.uk
Sorularınız veya yorumlarınız varsa benimle iletişime geçmekten çekinmeyin - bağlantılar web sitemde, www.RobHannay.co.uk
Thanks!
Teşekkürler!