One Last Dance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My Shame Is True
Mój wstyd jest prawdziwy
2013 Epitaph Records
Zapisy epitafium z 2013 roku
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
Klucz: A
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: A--D-E-- x2
Wprowadzenie: A-D-E-- x2
Verse 1:
Werset 1:
You rolled in like a
Wtoczyłeś się jak
storm and brought the rain
burzę i sprowadził deszcz
Showered me with scorn
Obsypał mnie pogardą
and all your pain
i cały twój ból
You told me you were
Powiedziałeś mi, że jesteś
torn in between days
rozdarty pomiędzy dniami
Now there's nothing I
Teraz nie ma nic, ja
or Bobby Smith can say
lub Bobby Smith może powiedzieć
To chase this
Gonić za tym
torrential torture-
ulewne tortury-
Chorus 1:
Refren 1:
-away There just ain't words
-away Po prostu brak słów
to say how sorry I am
powiedzieć, jak mi przykro
For acting like a school
Za zachowywanie się jak szkoła
boy trapped in a man
chłopiec uwięziony w mężczyźnie
There's nothing I won't
Nie ma niczego, czego bym nie zrobił
do for one last chance
zrób to dla ostatniej szansy
May I have this dance?
Czy mogę prosić o ten taniec?
Just one last dance
Jeszcze tylko ostatni taniec
Verse 2:
Werset 2:
Blew back into town
Poleciał z powrotem do miasta
just like the wind
zupełnie jak wiatr
Beyond repair the
Nie do naprawienia
damage that I did
szkody, które wyrządziłem
We both assumed we'd
Oboje zakładaliśmy, że tak
never speak again
nigdy więcej nie mów
Till I saw you in
Dopóki cię nie zobaczyłem
those turquise pumps
te turkusowe czółenka
and tight black
i obcisła czerń
battle pants
spodnie bojowe
I need you back
Potrzebuję cię z powrotem
my friend
mój przyjacielu
Chorus 2:
Chór 2:
There just ain't words
Po prostu brak słów
to say how sorry I am
powiedzieć, jak mi przykro
For acting like a school
Za zachowywanie się jak szkoła
boy trapped in a man
chłopiec uwięziony w mężczyźnie
There's nothing I won't
Nie ma niczego, czego bym nie zrobił
do for one last chance
zrób to dla ostatniej szansy
May I have this dance?
Czy mogę prosić o ten taniec?
Just one last dance
Jeszcze tylko ostatni taniec
Interlude: Dan Adriano Bass Solo
Przerywnik: Dan Adriano Bas solo
Bridge:
Most:
I've been dancing with
Tańczyłem z
the ghost of my self
duch mojego ja
I've been dancing
Tańczyłem
with a ghost it's true
z duchem to prawda
Take the heart in a
Weź serce w
jar off my shelf
słoik z mojej półki
Pull it out and give
Wyciągnij i daj
it back to you
to z powrotem do ciebie
Pull it out give
Wyciągnij, daj
it back to you
to z powrotem do ciebie
Pull it out and give
Wyciągnij i daj
it back to you
to z powrotem do ciebie
Chorus 3:
Refren 3:
There just ain't words
Po prostu brak słów
to say how sorry I am
powiedzieć, jak mi przykro
For acting like a school
Za zachowywanie się jak szkoła
boy trapped in a man
chłopiec uwięziony w mężczyźnie
There's nothing I won't
Nie ma niczego, czego bym nie zrobił
do for one last chance
zrób to dla ostatniej szansy
May I have this dance?
Czy mogę prosić o ten taniec?
A(hold)
A (przytrzymaj)
Just one last dance
Jeszcze tylko ostatni taniec