One Last Dance Versuri Traducere în Română

My Shame Is True
Rușinea mea este adevărată
2013 Epitaph Records
2013 Epitaph Records
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Trimis de: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
Cheie: A
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: A--D-E-- x2
Introducere: A--D-E-- x2
Verse 1:
Versetul 1:
You rolled in like a
Te-ai rostogolit ca un
storm and brought the rain
furtună și a adus ploaia
Showered me with scorn
M-a acoperit cu dispreț
and all your pain
și toată durerea ta
You told me you were
Mi-ai spus că ești
torn in between days
sfâşiat între zile
Now there's nothing I
Acum nu mai sunt nimic eu
or Bobby Smith can say
sau poate spune Bobby Smith
To chase this
Pentru a urmări asta
torrential torture-
tortură torenţială-
Chorus 1:
Refren 1:
-away There just ain't words
-Departe Nu sunt cuvinte
to say how sorry I am
să spun cât de rău îmi pare
For acting like a school
Pentru că te-ai comportat ca o școală
boy trapped in a man
băiat prins într-un bărbat
There's nothing I won't
Nu e nimic ce să nu o fac
do for one last chance
fă pentru o ultimă șansă
May I have this dance?
Pot să am acest dans?
Just one last dance
Doar un ultim dans
Verse 2:
Versetul 2:
Blew back into town
A suflat înapoi în oraș
just like the wind
la fel ca vântul
Beyond repair the
Dincolo de a repara
damage that I did
paguba pe care am facut-o
We both assumed we'd
Am presupus amândoi că o facem
never speak again
nu mai vorbi niciodată
Till I saw you in
Până te-am văzut înăuntru
those turquise pumps
pompele alea de turcoan
and tight black
și negru strâns
battle pants
pantaloni de luptă
I need you back
Am nevoie de tine înapoi
my friend
prietenul meu
Chorus 2:
Refren 2:
There just ain't words
Pur și simplu nu există cuvinte
to say how sorry I am
să spun cât de rău îmi pare
For acting like a school
Pentru că te-ai comportat ca o școală
boy trapped in a man
băiat prins într-un bărbat
There's nothing I won't
Nu e nimic ce să nu o fac
do for one last chance
fă pentru o ultimă șansă
May I have this dance?
Pot să am acest dans?
Just one last dance
Doar un ultim dans
Interlude: Dan Adriano Bass Solo
Interludiu: Dan Adriano Bass Solo
Bridge:
Pod:
I've been dancing with
Am dansat cu
the ghost of my self
fantoma sinelui meu
I've been dancing
Am dansat
with a ghost it's true
cu o fantomă este adevărat
Take the heart in a
Luați inima într-un
jar off my shelf
borcan de pe raftul meu
Pull it out and give
Scoate-l și dă
it back to you
ți-o înapoi
Pull it out give
Scoate-o da
it back to you
ți-o înapoi
Pull it out and give
Scoate-l și dă
it back to you
ți-o înapoi
Chorus 3:
Refren 3:
There just ain't words
Pur și simplu nu există cuvinte
to say how sorry I am
să spun cât de rău îmi pare
For acting like a school
Pentru că te-ai comportat ca o școală
boy trapped in a man
băiat prins într-un bărbat
There's nothing I won't
Nu e nimic ce să nu o fac
do for one last chance
fă pentru o ultimă șansă
May I have this dance?
Pot să am acest dans?
A(hold)
A (ține)
Just one last dance
Doar un ultim dans