One Last Dance Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

My Shame Is True
Utancım Doğrudur
2013 Epitaph Records
2013 Epitaph Kayıtları
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
Anahtar: A
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: A--D-E-- x2
Giriş: A--D-E-- x2
Verse 1:
Ayet 1:
You rolled in like a
Bir şey gibi yuvarlandın
storm and brought the rain
fırtına ve yağmur getirdi
Showered me with scorn
Beni küçümseme yağmuruna tuttu
and all your pain
ve tüm acın
You told me you were
bana öyle olduğunu söylemiştin
torn in between days
günler arasında parçalanmış
Now there's nothing I
Şimdi hiçbir şeyim yok
or Bobby Smith can say
veya Bobby Smith söyleyebilir
To chase this
Bunu kovalamak için
torrential torture-
sağanak işkence-
Chorus 1:
Koro 1:
-away There just ain't words
-uzakta Kelime yok
to say how sorry I am
ne kadar üzgün olduğumu söylemek
For acting like a school
Bir okul gibi davrandığın için
boy trapped in a man
bir adama sıkışan çocuk
There's nothing I won't
Yapmayacağım hiçbir şey yok
do for one last chance
son bir şans için yap
May I have this dance?
Bu dansı yapabilir miyim?
Just one last dance
Sadece son bir dans
Verse 2:
Ayet 2:
Blew back into town
Şehre geri uçtu
just like the wind
tıpkı rüzgar gibi
Beyond repair the
Tamir etmenin ötesinde
damage that I did
yaptığım hasar
We both assumed we'd
İkimiz de öyle sanıyorduk
never speak again
bir daha asla konuşma
Till I saw you in
Seni içeride görene kadar
those turquise pumps
şu turkuaz pompalar
and tight black
ve sıkı siyah
battle pants
savaş pantolonu
I need you back
sana geri ihtiyacım var
my friend
arkadaşım
Chorus 2:
Koro 2:
There just ain't words
Sadece kelimeler yok
to say how sorry I am
ne kadar üzgün olduğumu söylemek
For acting like a school
Bir okul gibi davrandığın için
boy trapped in a man
bir adama sıkışan çocuk
There's nothing I won't
Yapmayacağım hiçbir şey yok
do for one last chance
son bir şans için yap
May I have this dance?
Bu dansı yapabilir miyim?
Just one last dance
Sadece son bir dans
Interlude: Dan Adriano Bass Solo
Interlude: Dan Adriano Bas Solo
Bridge:
Köprü:
I've been dancing with
ile dans ediyorum
the ghost of my self
benliğimin hayaleti
I've been dancing
dans ediyordum
with a ghost it's true
bir hayaletle bu doğru
Take the heart in a
Kalbini bir al
jar off my shelf
rafımdan kavanoz
Pull it out and give
Çıkar ve ver
it back to you
sana geri döndü
Pull it out give
Dışarı çek ver
it back to you
sana geri döndü
Pull it out and give
Çıkar ve ver
it back to you
sana geri döndü
Chorus 3:
Koro 3:
There just ain't words
Sadece kelimeler yok
to say how sorry I am
ne kadar üzgün olduğumu söylemek
For acting like a school
Bir okul gibi davrandığın için
boy trapped in a man
bir adama sıkışan çocuk
There's nothing I won't
Yapmayacağım hiçbir şey yok
do for one last chance
son bir şans için yap
May I have this dance?
Bu dansı yapabilir miyim?
A(hold)
A(basılı tutun)
Just one last dance
Sadece son bir dans