Over and Out Versuri Traducere în Română

Original = Standard tuning
Original = Acord standard
Acoustic = Half-step down
Acustic = jumătate de pas în jos
Bass intro for guitar.
Introducere de bas pentru chitară.
"Over and out", she said, from a hospital bed
„Între și afară”, a spus ea, dintr-un pat de spital
"For what it's worth It doesn't hurt don't cry"
„Pentru ce merită Nu doare, nu plânge”
"Over and out", he said, with a forty-five to his head
„Peste și afară”, a spus el, cu patruzeci și cinci la cap
"The war has taken everything from me, it's all I see"
„Războiul mi-a luat totul, este tot ce văd”
so...
deci...
Run for cover as fast as you can
Aleargă pentru a te acoperi cât de repede poți
Where fighters are lovers, enemies are friends
Acolo unde luptătorii sunt iubiți, dușmanii sunt prieteni
And pens and knives apologize for leaving you tonight
Și pixurile și cuțitele își cer scuze că te-au părăsit în seara asta
Leaving you tonight
Te părăsesc în seara asta
"Over and out," he sighed, "it seems I've run out of time.
„În sfârșit,” oftă el, „se pare că am rămas fără timp.
Please tell my wife I loved her more than life itself."
Te rog spune-i soției mele că am iubit-o mai mult decât viața însăși.”
"Over and out," she sang, as the telephone rang
„Peste și afară”, a cântat ea, în timp ce telefonul suna
"There's no pain, no answering no more, no."
„Nu e nicio durere, nu mai e nici un răspuns, nu”.
so...
deci...
Run for cover as fast as you can
Fugi pentru a te acoperi cât de repede poți
Where fighters are lovers, enemies are friends
Acolo unde luptătorii sunt iubiți, dușmanii sunt prieteni
And pens and knives apologize for leaving you
Și pixurile și cuțitele își cer scuze că te-au părăsit
Run for cover and you'll find us there
Aleargă pentru acoperire și ne vei găsi acolo
To take on the anguish, make it disappear
Pentru a prelua angoasa, fă-o să dispară
When hand grenades and napalm flames are leaving you tonight
Când grenadele de mână și flăcările de napalm te părăsesc în seara asta
Let this candle burn 'til you get home
Lasă această lumânare să ardă până ajungi acasă
Never forget your face, never lose hope
Nu-ți uita niciodată fața, nu-ți pierde niciodată speranța
Tonight...
in seara asta...
Run for cover as fast as you can
Fugi pentru a te acoperi cât de repede poți
Where fighters are lovers, enemies are friends
Acolo unde luptătorii sunt iubiți, dușmanii sunt prieteni
And pens and knives apologize for leaving you
Și pixurile și cuțitele își cer scuze că te-au părăsit
Run for cover and you'll find us there (Over and out)
Alergați să vă acoperiți și ne veți găsi acolo (înainte și afară)
To take on the anger, make it disappear (Over and out)
Pentru a prelua furia, fă-o să dispară (Peste și afară)
F#m D D~
F#m D D~
When razor blades were softly serenading you
Când lamele de ras îți dădeau o serenată