Radio Letra Traducción al Español

This is merely for the people who can't pluck and sing along, but can only strum
Esto es simplemente para las personas que no pueden puntear ni cantar, sino que sólo pueden rasguear.
and sing along. But other people can try it too. Sorry if I have caused any offence.
y cantar. Pero otras personas también pueden intentarlo. Perdón si he causado alguna ofensa.
*_*_*_*-AND I APOLOGIZE FOR THE CANADA THING!!!!-*_*_*_*
*_*_*_*-¡¡¡Y ME DISCULPO POR LO DE CANADÁ!!!!-*_*_*_*
Intro: D Bm A (x2)
Introducción: D Bm La (x2)
V1:
V1:
Shaking like a dog sh*ttin' razorblades
Temblando como un perro cagando hojas de afeitar
Waking up next to nothing after dreaming of you and me
Despertar casi nada después de soñar contigo y conmigo
Waking up all alone waking up so relieved
Despertar solo, despertar tan aliviado
While you're taking your time with apologies
Mientras te tomas tu tiempo para disculparte
I'm making my plans for revenge
Estoy haciendo mis planes de venganza
Red eyes on orange horizons
Ojos rojos en horizontes naranjas
If Columbus was wrong I'd drive straight off the edge
Si Colón se equivocara, me iría directo al abismo.
A (let ring)
A (dejar sonar)
I'd drive straight of the edge.
Conduciría directamente desde el borde.
V2:
V2:
Taking your own life with boredom
Quitarse la vida con aburrimiento
I'm taking my own life with wine
Me estoy quitando la vida con vino
It helps you to rule out the sorrow
Te ayuda a descartar el dolor.
It helps me to empty my mind
Me ayuda a vaciar mi mente
Making the most of a bad time
Aprovechando un mal momento
I'm smoking the brains from my head
Estoy fumando los sesos de mi cabeza
Leaving the coal calling the kettle black & orange & red
Dejando el carbón llamando a la tetera negra, naranja y roja
A (let ring)
A (dejar sonar)
This kettle is seeing red
Esta tetera se ve roja.
Chorus:
Coro:
I've got a big fat f*ckin' bone to pick with you my darling
Tengo un gran y gordo hueso que elegir contigo, cariño
In case you haven't heard I'm sick and tired of trying
En caso de que no lo hayas oído, estoy harto y cansado de intentarlo.
I wish you would take my radio to bathe with you
Ojalá te llevaras mi radio a bañarte contigo
A (let ring)
A (dejar sonar)
Plugged in and ready to fall
Conectado y listo para caer
V1
V1
Line 4:...I'm plotting out my revenge...
Línea 4:...Estoy planeando mi venganza...
Chorus then D
Coro luego D
Plugged in and ready to fall
Conectado y listo para caer
Plugged in and ready to fall
Conectado y listo para caer
Plugged in and ready to fall
Conectado y listo para caer
Bm A G A (let ring)
Bm A G A (dejar sonar)
Plugged in and ready to fall
Conectado y listo para caer
...and that's it.
...y eso es todo.
Requests, probs, email me die_parishilton13@hotmail.co.uk.
Solicitudes, problemas, envíeme un correo electrónico a die_parishilton13@hotmail.co.uk.
Loving you all very much, including the Canadians,
Los quiero mucho a todos, incluidos los canadienses.
the bride x x x x x
la novia x x x x x