Radio Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is merely for the people who can't pluck and sing along, but can only strum
To jest tylko dla ludzi, którzy nie potrafią skubać i śpiewać, ale potrafią tylko brzdąkać
and sing along. But other people can try it too. Sorry if I have caused any offence.
i śpiewajcie razem. Ale inni też mogą tego spróbować. Przepraszam, jeśli spowodowałem jakieś przestępstwo.
*_*_*_*-AND I APOLOGIZE FOR THE CANADA THING!!!!-*_*_*_*
*_*_*_*-I PRZEPRASZAM ZA SPRAWĘ KANADY!!!!-*_*_*_*
Intro: D Bm A (x2)
Wprowadzenie: D Bm A (x2)
V1:
V1:
Shaking like a dog sh*ttin' razorblades
Trzęsie się jak pies rzygający żyletkami
Waking up next to nothing after dreaming of you and me
Budzę się prawie bez niczego, po tym jak śniłem o tobie i mnie
Waking up all alone waking up so relieved
Budząc się sam, budząc się z taką ulgą
While you're taking your time with apologies
Podczas gdy ty nie spiesz się z przeprosinami
I'm making my plans for revenge
Układam plany zemsty
Red eyes on orange horizons
Czerwone oczy na pomarańczowych horyzontach
If Columbus was wrong I'd drive straight off the edge
Gdyby Kolumb się mylił, zjechałbym prosto z krawędzi
A (let ring)
A (pozwól dzwonić)
I'd drive straight of the edge.
Pojechałbym prosto z krawędzi.
V2:
V2:
Taking your own life with boredom
Odebranie sobie życia przez nudę
I'm taking my own life with wine
Odbieram sobie życie winem
It helps you to rule out the sorrow
Pomaga Ci wykluczyć smutek
It helps me to empty my mind
Pomaga mi to oczyścić umysł
Making the most of a bad time
Wykorzystaj jak najlepiej zły czas
I'm smoking the brains from my head
Wypalam mózgi z głowy
Leaving the coal calling the kettle black & orange & red
Zostawiając węgiel, nazywając czajnik czarnym, pomarańczowym i czerwonym
A (let ring)
A (pozwól dzwonić)
This kettle is seeing red
Ten czajnik widzi kolor czerwony
Chorus:
Chór:
I've got a big fat f*ckin' bone to pick with you my darling
Mam do gadania z tobą, kochanie, wielką, tłustą kość
In case you haven't heard I'm sick and tired of trying
Na wypadek, gdybyś nie słyszał, mam dość próbowania
I wish you would take my radio to bathe with you
Chciałbym, żebyś zabrał ze sobą moje radio do kąpieli
A (let ring)
A (pozwól dzwonić)
Plugged in and ready to fall
Podłączony i gotowy do upadku
V1
V1
Line 4:...I'm plotting out my revenge...
Linia 4:...Planuję zemstę...
Chorus then D
Chór, potem D
Plugged in and ready to fall
Podłączony i gotowy do upadku
Plugged in and ready to fall
Podłączony i gotowy do upadku
Plugged in and ready to fall
Podłączony i gotowy do upadku
Bm A G A (let ring)
Bm A G A (pozwól dzwonić)
Plugged in and ready to fall
Podłączony i gotowy do upadku
...and that's it.
...i tyle.
Requests, probs, email me die_parishilton13@hotmail.co.uk.
Prośby, prośby, napisz do mnie e-mail die_parishilton13@hotmail.co.uk.
Loving you all very much, including the Canadians,
Bardzo was wszystkich kocham, łącznie z Kanadyjczykami,
the bride x x x x x
panna młoda x x x x x