Radio Versuri Traducere în Română
Alkaline Trio - Radio
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is merely for the people who can't pluck and sing along, but can only strum
Acest lucru este doar pentru oamenii care nu pot smulge și cânta împreună, ci pot doar să zgârie
and sing along. But other people can try it too. Sorry if I have caused any offence.
și cântă împreună. Dar și alții îl pot încerca. Îmi pare rău dacă am provocat vreo ofensă.
*_*_*_*-AND I APOLOGIZE FOR THE CANADA THING!!!!-*_*_*_*
*_*_*_*-ȘI IMI CHER PENTRU LUCRUL CANADA!!!!-*_*_*_*
Intro: D Bm A (x2)
Introducere: D Bm A (x2)
V1:
V1:
Shaking like a dog sh*ttin' razorblades
Tremurând ca un câine care scapă lamele de ras
Waking up next to nothing after dreaming of you and me
Mă trezesc aproape de nimic după ce ne-am visat pe tine și pe mine
Waking up all alone waking up so relieved
Trezindu-mă singur, trezindu-mă atât de uşurat
While you're taking your time with apologies
În timp ce îți iei timpul cu scuzele
I'm making my plans for revenge
Îmi fac planuri de răzbunare
Red eyes on orange horizons
Ochi roșii pe orizonturi portocalii
If Columbus was wrong I'd drive straight off the edge
Dacă Columb a greșit, aș conduce direct de pe margine
A (let ring)
A (să sune)
I'd drive straight of the edge.
Aș conduce direct de la margine.
V2:
V2:
Taking your own life with boredom
Luați-vă propria viață cu plictiseală
I'm taking my own life with wine
Îmi iau viața cu vin
It helps you to rule out the sorrow
Vă ajută să excludeți durerea
It helps me to empty my mind
Mă ajută să-mi golesc mintea
Making the most of a bad time
Profitând la maximum de un moment prost
I'm smoking the brains from my head
Îmi fumez creierele din cap
Leaving the coal calling the kettle black & orange & red
Lăsând cărbunele numind ibricul negru, portocaliu și roșu
A (let ring)
A (să sune)
This kettle is seeing red
Acest ceainic se vede roșu
Chorus:
Refren:
I've got a big fat f*ckin' bone to pick with you my darling
Am un os mare și gras pe care să-l aleg cu tine, draga mea
In case you haven't heard I'm sick and tired of trying
În caz că n-ai auzit, m-am săturat să încerc
I wish you would take my radio to bathe with you
Mi-aș dori să-mi iei radioul pentru a face baie cu tine
A (let ring)
A (să sune)
Plugged in and ready to fall
Conectat și gata să cadă
V1
V1
Line 4:...I'm plotting out my revenge...
Linia 4:... îmi pun la cale răzbunarea...
Chorus then D
Refren apoi D
Plugged in and ready to fall
Conectat și gata să cadă
Plugged in and ready to fall
Conectat și gata să cadă
Plugged in and ready to fall
Conectat și gata să cadă
Bm A G A (let ring)
Bm A G A (să sune)
Plugged in and ready to fall
Conectat și gata să cadă
...and that's it.
...si atat.
Requests, probs, email me die_parishilton13@hotmail.co.uk.
Cereri, probleme, e-mail-mi die_parishilton13@hotmail.co.uk.
Loving you all very much, including the Canadians,
Iubindu-vă pe toți foarte mult, inclusiv pe canadieni,
the bride x x x x x
mireasa x x x x x
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
