Sadie كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
You're on your own my
أنت وحدك يا بلدي
little nightmare you
كابوس صغير لك
cannot stay here It's
لا أستطيع البقاء هنا
far too bright for
مشرق للغاية بالنسبة ل
you If they attack
لك إذا هاجموا
you just lay there
كنت مجرد وضع هناك
Play dead dear it's
لعب الميت عزيزي
your only hope of
أملك الوحيد في
pulling through
سحب من خلال
And seconds they
وثواني هم
seem like a lifetime
يبدو وكأنه العمر
A dream recurring
حلم يتكرر
a dream that can't
حلم لا يمكن
come true And they'll
تتحقق وسوف
pin it all on you
يعلق كل شيء عليك
After all you've
بعد كل ما لديك
been put through
تم وضعها من خلال
Chorus 1:
الكورس 1:
Sadie G she's
سادي جي هي
crazy see?
مجنون ترى؟
That's what the
هذا ما
white coats say
تقول المعاطف البيضاء
Now Ms. Susan A
الآن السيدة سوزان أ
is losing Every
يخسر كل
opportunity to
فرصة ل
put us all away
وضعنا جميعا بعيدا
Verse 2:
الآية 2:
You're on your own
أنت وحدك
my little nightmare
كابوسي الصغير
Your job is done here
مهمتك تتم هنا
You've scared them
لقد أخافتهم
all to death If they
كل ذلك حتى الموت إذا كانوا
revive them just sit
إحيائهم مجرد الجلوس
there Just smile dear
هناك فقط ابتسم عزيزي
Make them thankful
اجعلهم شاكرين
for every breath The
لكل نفس
sentence may seem
قد تبدو الجملة
like a lifetime a
مثل العمر أ
scream that curdling
الصراخ أن التخثر
the blood they found
الدم الذي وجدوه
on you And your
عليك وعلى
knives and clothing
السكاكين والملابس
too Charlie's broken 22
تشارلي أيضًا مكسور 22
Chorus 2:
الكورس 2:
Sadie G she's
سادي جي هي
crazy see?
مجنون ترى؟
That's what the
هذا ما
white coats say
تقول المعاطف البيضاء
Now Ms. Susan A
الآن السيدة سوزان أ
is losing Every
يخسر كل
opportunity Well
فرصة حسنا
they found you
لقد وجدوك
and they shipped you
وقاموا بشحنك
up the river the same
حتى النهر نفسه
way that you've bound
الطريقة التي قمت بربطها
and gaged You've shot
ومكمما لقد أطلقت النار
and stab You tried to
وطعنة حاولت
set them free but they've
أطلق سراحهم ولكنهم فعلوا ذلك
thrown away the keys
ألقيت بعيدا المفاتيح
Interlude: G-Em-C-- x4
فاصل: G-Em-C--x4
Girl talks while interlude:
فتاة تتحدث أثناء الاستراحة:
"I think that if I found
"أعتقد أنه إذا وجدت
a god to me that was so
إلهي كان الأمر كذلك
beautiful that I'd do
جميل أن أفعل
anything for him
أي شيء بالنسبة له
I'd do anything for god
سأفعل أي شيء في سبيل الله
Even murder, if I believed
حتى القتل لو صدقت
it was god how could
كان الله كيف يمكن
it not be right?
لا يكون صحيحا؟
Because he said it was
لأنه قال أنه كان
I have no remorse for
ليس لدي أي ندم على ذلك
the killer inside of me
القاتل بداخلي
I have no guilt in me"
ليس لدي أي ذنب في نفسي"
Whoa
قف
Whoa
قف
Whoa
قف
Whoa
قف
Outro:
الخاتمة:
G-Am-Em--G-Am-Em(hold)
G-Am-Em--G-Am-Em(عقد)