Sadie Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
You're on your own my
Ты сам по себе, мой
little nightmare you
маленький кошмар ты
cannot stay here It's
не могу здесь оставаться
far too bright for
слишком яркий для
you If they attack
ты, если они нападут
you just lay there
ты просто лежал там
Play dead dear it's
Притворись мертвым, дорогая, это
your only hope of
твоя единственная надежда на
pulling through
прорываясь
And seconds they
И секунды они
seem like a lifetime
кажется, целая жизнь
A dream recurring
Повторяющийся сон
a dream that can't
мечта, которая не может
come true And they'll
сбудутся, и они
pin it all on you
возьми все это на себя
After all you've
Ведь у тебя есть
been put through
прошел через
Chorus 1:
Припев 1:
Sadie G she's
Сэди Джи, она
crazy see?
сумасшедший, видишь?
That's what the
Вот что
white coats say
белые халаты говорят
Now Ms. Susan A
Теперь г-жа Сьюзан А.
is losing Every
теряет каждый
opportunity to
возможность
put us all away
убери нас всех
Verse 2:
Стих 2:
You're on your own
Ты сам по себе
my little nightmare
мой маленький кошмар
Your job is done here
Ваша работа здесь завершена
You've scared them
Ты напугал их
all to death If they
всех до смерти, если они
revive them just sit
оживи их, просто сиди
there Just smile dear
Просто улыбнись, дорогая
Make them thankful
Сделайте их благодарными
for every breath The
на каждый вздох
sentence may seem
предложение может показаться
like a lifetime a
как целая жизнь
scream that curdling
кричи, что сворачиваешься
the blood they found
кровь, которую они нашли
on you And your
на тебя и твой
knives and clothing
ножи и одежда
too Charlie's broken 22
слишком Чарли сломан 22
Chorus 2:
Припев 2:
Sadie G she's
Сэди Джи, она
crazy see?
сумасшедший, видишь?
That's what the
Вот что
white coats say
белые халаты говорят
Now Ms. Susan A
Теперь г-жа Сьюзан А.
is losing Every
теряет каждый
opportunity Well
возможность Ну
they found you
они нашли тебя
and they shipped you
и они отправили тебя
up the river the same
вверх по реке то же самое
way that you've bound
способ, которым ты связал
and gaged You've shot
и замер: ты выстрелил
and stab You tried to
и ударить ножом. Ты пытался
set them free but they've
освободи их, но они
thrown away the keys
выбросил ключи
Interlude: G-Em-C-- x4
Интерлюдия: G-Em-C -- x4
Girl talks while interlude:
Девушка говорит в перерыве:
"I think that if I found
«Я думаю, что если бы я нашел
a god to me that was so
для меня бог, это было так
beautiful that I'd do
красиво, что я бы сделал
anything for him
что-нибудь для него
I'd do anything for god
Я бы сделал все ради бога
Even murder, if I believed
Даже убийство, если бы я поверил
it was god how could
это был бог, как мог
it not be right?
это не так?
Because he said it was
Потому что он сказал, что это
I have no remorse for
у меня нет раскаяния за
the killer inside of me
убийца внутри меня
I have no guilt in me"
Во мне нет никакой вины»
Whoa
Вау
Whoa
Вау
Whoa
Вау
Whoa
Вау
Outro:
Аутро:
G-Am-Em--G-Am-Em(hold)
Г-Ам-Эм--Г-Ам-Эм (держать)