Settle for Satin Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Alkaline Trio – zdecyduj się na satynę

by Alkaline Trio

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Alkaline Trio Settle for Satin

Intro:
Wprowadzenie:
it's not so much a storm,
to nie tyle burza,
but just a cloud that lives inside of me
ale tylko chmura, która żyje we mnie
he doesn't stir so easily these days,
Obecnie nie porusza się tak łatwo,
but when he wakes he goes the distance
ale kiedy się budzi, pokonuje dystans
in a marathon of days too long
w maratonie trwającym zbyt długo
"you'll never dream again,
„Nigdy więcej nie będziesz śnił,
but you can pray"
ale możesz się pomodlić”
i guess we only settle in to what we know
Myślę, że ograniczamy się tylko do tego, co wiemy
i guess we always settle in, and we know.
Myślę, że zawsze się dogadujemy i wiemy.
but there is comfort in a world
ale na świecie jest komfort
where darkness is the only thing we see
gdzie ciemność jest jedyną rzeczą, którą widzimy
and cold is all we have to breathe
i zimno to jedyne, czym możemy oddychać
where affectations keep us company,
gdzie afekty dotrzymują nam towarzystwa,
where the lies we tell to the eyes that roll in doubt
gdzie kłamstwa mówimy oczom, które przewracają się z wątpliwościami
are somehow out of our control.
są w jakiś sposób poza naszą kontrolą.
it's not about the scars, but more the crowds that walk all over me
nie chodzi tu o blizny, ale bardziej o tłumy, które po mnie chodzą
they don't give up too easily these days,
obecnie nie poddają się zbyt łatwo,
but when they break they go to pieces.
ale kiedy się łamią, rozpadają się na kawałki.
fall apart right here in north side bars
rozpaść się tutaj, w północnych barach
under a sky that knows no stars
pod niebem, które nie zna gwiazd
you'll never shine again,
już nigdy nie zabłyśniesz,
but you will stay.
ale zostaniesz.
i guess we only settle in to what we know
Myślę, że ograniczamy się tylko do tego, co wiemy
i guess we always settle in, and we know.
Myślę, że zawsze się dogadujemy i wiemy.
but there is comfort in a world
ale na świecie jest komfort
where darkness is the only thing we see
gdzie ciemność jest jedyną rzeczą, którą widzimy
and cold is all we have to breathe
i zimno to jedyne, czym możemy oddychać
where affectations keep us company,
gdzie afekty dotrzymują nam towarzystwa,
where the lies we tell to the eyes that roll in doubt
gdzie kłamstwa mówimy oczom, które przewracają się z wątpliwościami
are somehow out of our control.
są w jakiś sposób poza naszą kontrolą.
but there is comfort in a world
ale na świecie jest komfort
where darkness is the only thing we see
gdzie ciemność jest jedyną rzeczą, którą widzimy
and cold is all we have to breathe
i zimno to jedyne, czym możemy oddychać
where affectations keep us company,
gdzie afekty dotrzymują nam towarzystwa,
where the lies we tell to the eyes that roll in doubt
gdzie kłamstwa mówimy oczom, które przewracają się z wątpliwościami
are somehow out of our control.
są w jakiś sposób poza naszą kontrolą.
we lost control.
straciliśmy kontrolę.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.