Sorry About That Versuri Traducere în Română
Alkaline Trio - Îmi pare rău pentru asta
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords Used In The Song:
Acorduri folosite în cântec:
A Ei E D F#m Do C#o Bo Ao G#o
A Ei E D F#m Do C#o Bo Ao G#o
Intro: A Eo D A E D
Introducere: A Eo D A E D
Verse1:
Versetul 1:
i
i
It hasn't been that long
Nu a trecut atât de mult
Since we drank to the sunset.. until it was gone
De când am băut până la apus.. până a dispărut
i
i
and down with it went our pain and fear
și odată cu ea ne-au dus durerea și frica
as we slowly broke contact more and more with every beer
pe măsură ce încetam să rupem contactul din ce în ce mai mult cu fiecare bere
i
i
and we passed out in each other's arms...
și am leșinat unul în brațele celuilalt...
both admitting we'd never felt better
amândoi recunoscând că nu ne-am simțit niciodată mai bine
Never felt so warm
Niciodată nu m-am simțit atât de cald
i
i
But awoke in each other's eyes
Dar s-au trezit unul în ochii celuilalt
Without wearing a stitch of clothing
Fără a purta o cusătură de îmbrăcăminte
we were both deeply in disguise
eram amândoi profund deghizați
Chorus:
Refren:
and maybe I just set aside the fact that you were broken hearted
și poate am lăsat deoparte faptul că ai avut inima zdrobită
A Ei D Do C#o Bo Ao G#o Ao
A Ei D Do C#o Bo Ao G#o Ao
In my own special selfish way
În felul meu special egoist
i
i
and if I hadn't set aside the fact that you were broken hearted
și dacă nu aș fi lăsat deoparte faptul că ai inima zdrobită
A Ei D Do C#o
A Ei D Do C#o
Hell knows where your heart would be today
Iadul știe unde ar fi inima ta astăzi
Bo Ao G#o Ao
Bo Ao G#o Ao
May-be with-me
Poate cu mine
(Play Intro)
(Reda introducerea)
Verse2:
Versetul 2:
i
i
It seems like it's been so long
Se pare că a trecut atât de mult
since we kissed through the darkness until it was dawn
de când ne-am sărutat prin întuneric până s-a făcut zori
i
i
Up with it came our pain and fear
Odată cu ea au venit și durerea și frica noastră
that we'd already lost each other
că deja ne pierdusem unul pe altul
We both knew that the end was near
Amândoi știam că sfârșitul este aproape
Chorus:
Refren:
and maybe I just set aside the fact that you were broken hearted
și poate am lăsat deoparte faptul că ai avut inima zdrobită
A Ei D Do C#o Bo Ao G#o Ao
A Ei D Do C#o Bo Ao G#o Ao
In my own special selfish way
În felul meu special egoist
i
i
and if I hadn't set aside the fact that you were broken hearted
și dacă nu aș fi lăsat deoparte faptul că ai inima zdrobită
A Ei D Do C#o
A Ei D Do C#o
Hell knows where your heart would be today
Iadul știe unde ar fi inima ta astăzi
Bo Ao G#o Ao
Bo Ao G#o Ao
May-be with-me
Poate cu mine
Outro: A Asus2 A E A Asus2 A E D A Asus2 A E
Outro: A Asus2 A E A Asus2 A E D A Asus2 A E
() i i i i i i
() i i i i i i
(Maybe with me.. Maybe with meee......)
(Poate cu mine.. Poate cu mineee......)
That's all the song punks any comments???
Asta e tot melodia punks orice comentarii???
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
