Stupid Kid كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse)
(الآية)
There are things that used to make me smile
هناك أشياء كانت تجعلني أبتسم
One of them was you for just a little while
واحد منهم كان أنت لفترة قصيرة
You left me for dead so far away
لقد تركتني للموت بعيدًا
I replaced you with fear and shame
لقد استبدلتك بالخوف والخجل
You'll be happy on the day I die
ستكون سعيدًا في يوم وفاتي
There are things that used to make me laugh
هناك أشياء كانت تجعلني أضحك
But now they're deeply buried in the past
لكنهم الآن مدفونون بعمق في الماضي
I left them there so far away
لقد تركتهم هناك بعيدًا
Replaced my humor with my pain
استبدلت فكاهي بألمي
I'll be happy on the day it dies
سأكون سعيدًا في اليوم الذي تموت فيه
(Chorus)
(جوقة)
Remember when I said I love you
تذكر عندما قلت أحبك
Well, forget it I take it back
حسناً، انسى الأمر، سأعيده
I was just a stupid kid back then
لقد كنت مجرد طفل غبي في ذلك الوقت
I take back every word that I said
وأسترجع كل كلمة قلتها
(Verse)
(الآية)
There are things that used to make you cry
هناك أشياء كانت تجعلك تبكي
One of them was me for just a little while
واحد منهم كان لي لفترة قصيرة
Why is it that you had to say
لماذا كان عليك أن تقول ذلك؟
Goodbye in your special way
وداعا بطريقتك الخاصة
You slashed the tires on my car
لقد مزقت إطارات سيارتي
(Chorus)
(جوقة)
Remember when I said I love you
تذكر عندما قلت أحبك
Well, forget it I take it back
حسناً، انسى الأمر، سأعيده
I was just a stupid kid back then
لقد كنت مجرد طفل غبي في ذلك الوقت
I take back every word that I said
وأسترجع كل كلمة قلتها
(Bridge)
(الجسر)
(Chorus)
(جوقة)
Remember when I said I love you
تذكر عندما قلت أحبك
Well, forget it I take it back
حسناً، انسى الأمر، سأعيده
I was just a stupid kid back then
لقد كنت مجرد طفل غبي في ذلك الوقت
I take back every word that I said
وأسترجع كل كلمة قلتها