Stupid Kid Versuri Traducere în Română
Alkaline Trio - Copil prost
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse)
(versetul)
There are things that used to make me smile
Sunt lucruri care mă făceau să zâmbesc
One of them was you for just a little while
Unul dintre ei ai fost tu doar pentru puțin timp
You left me for dead so far away
M-ai lăsat ca mort atât de departe
I replaced you with fear and shame
Te-am înlocuit cu frică și rușine
You'll be happy on the day I die
Vei fi fericit în ziua în care voi muri
There are things that used to make me laugh
Sunt lucruri care mă făceau să râd
But now they're deeply buried in the past
Dar acum sunt adânc îngropate în trecut
I left them there so far away
Le-am lăsat acolo atât de departe
Replaced my humor with my pain
Mi-am înlocuit umorul cu durerea mea
I'll be happy on the day it dies
Voi fi fericit în ziua în care va muri
(Chorus)
(Refren)
Remember when I said I love you
Amintește-ți când am spus că te iubesc
Well, forget it I take it back
Ei bine, uitați, îl iau înapoi
I was just a stupid kid back then
Eram doar un copil prost atunci
I take back every word that I said
Retrag fiecare cuvânt pe care l-am spus
(Verse)
(versetul)
There are things that used to make you cry
Sunt lucruri care te făceau să plângi
One of them was me for just a little while
Unul dintre ei am fost eu pentru puțin timp
Why is it that you had to say
De ce a trebuit să spui
Goodbye in your special way
La revedere în felul tău special
You slashed the tires on my car
Mi-ai tăiat cauciucurile mașinii
(Chorus)
(Refren)
Remember when I said I love you
Amintește-ți când am spus că te iubesc
Well, forget it I take it back
Ei bine, uitați, îl iau înapoi
I was just a stupid kid back then
Eram doar un copil prost pe atunci
I take back every word that I said
Retrag fiecare cuvânt pe care l-am spus
(Bridge)
(Podul)
(Chorus)
(Refren)
Remember when I said I love you
Amintește-ți când am spus că te iubesc
Well, forget it I take it back
Ei bine, uitați, îl iau înapoi
I was just a stupid kid back then
Eram doar un copil prost pe atunci
I take back every word that I said
Retrag fiecare cuvânt pe care l-am spus
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
